[ ein Kapitel zurück ][ CSir ][ ein Kapitel vor ]

CSir 3

[ Textanmerkungen ]

14a ṣȧdaqat ʾab ʾal tiškaḥ
b = taḥt ʿȧnawat = ō titnaṣṣ
15a = [h]a = yōm yizzakir = ka
b = = ḥu(w)rb ʿal qarḥ namis[s] ḥaṭṭ(ȧʾ)ō*t-ē = ka
16a = m˙gaddip ha = ʿōzib ʾabī = w
b = zōʿim ʾil yisḥu(w)b ʾimm = ō
17aV bïn = ī
a ʾit[t] kul[l] mȧlā(ʾ)kō*t-ē = ka = ʿȧnawā hlu(w)k
b = mi[n] = ʾīš mattan ti[ʾ]ʾahib
18aV bïn = ī
a gadu(w)l ʾattā
b kin tašpīl napš = ka
c = = ʿēnē ʾïlō*hīm timṣā(ʾ) ḥin[n]
21a pȧlaʾōt mim-mik = ka ʾal tïḥqu(w)r
b = raʿ[ʿ]īm mim-mik = ka ʾal tidru(w)š
22a = ʾȧšr hu(w)rašēta(h)
b hitbōnin
c = ʿisq ʾal yïhy = ka = nistarōt
[ ein Kapitel zurück ][ CSir ][ ein Kapitel vor ]