4 Vorteile der Transkription

Die Wörter enthalten vollständige morphologische Angaben. Die Satzangaben erleichtern und präzisieren die Zitierweise. Die Computerversion des Textes erleichtert die Sucharbeit. Erstmals wird es möglich, eine auf den Satz bezogene Konkordanz herzustellen. Diese Satzkonkordanz kann also eindeutige Referenzangaben enthalten; markierte Einheiten lassen sich leicht durch Suchprogramme sammeln. Jedes Wort (und Syntagma) im Satz kann zusätzlich durch seine Position markiert werden. Die Angaben der Einheitsgrenzen ermöglichen also reichhaltige Referenzangaben mit hinreichender Genauigkeit für sprachliche Analysen. Die offenen Fragen in der Morphologie und in der Satzsyntax werden unmittelbar greifbar.

 

[ zurück ] [ Einleitung ]