[ ESir 30 ]

Textanmerkungen: ESir 30

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
ESir 30,25b.0 (4) ʾaḥ⁺arT E ʾaḥ⁺a[r]; F Versende fragmentarisch w˙=k˙-mō ʿōlil ʾaḥ⁺a[r] ---.
ESir 30,25c.0 (1) ʾilT F Versbeginn fragmentarisch -- ʾil; Zeichen nicht deutbar.
ESir 30,25d.0 (4) millē(ʾ)tīT F Versende fragmentarisch w˙=k˙=bōṣir millē(ʾ)tī ---.
ESir 30,26b.0 (6) ʿalamtīT (!).
ESir 30,26c.0 (4) m˙baqqïšēT F Versende fragmentarisch kī l˙=kul[l] m˙baqqïšē ---.
ESir 30,27bV.0 (3) qahalT F Versende fragmentarisch b --; Zeichen nicht deutbar.
ESir 30,28bII.0 (2) ḥallōtT F Versende fragmentarisch l˙=ḥallōt <ʾ>-- ---; Zeichen nicht deutbar.
ESir 30,29c.0 (5) kul[l]T F Versende fragmentarisch ʾal tašliṭ b˙=ka kul[l] ---.
ESir 30,30aI2.0 (5) yȧdēT F Versende fragmentarisch mi[n]=habbīṭ=ka ʿal yȧdē ---.
ESir 30,31b.0 (4) mūmT F Versende fragmentarisch w˙=ʾal tittin mūm --; Zeichenfolge nicht deutbar.
ESir 30,32x.0 (11) hanḥilT E hanḥi[l]; F Versende fragmentarisch b˙=yōm ha=mawt hanḥil ---.
ESir 30,33b.0 (3) mȧlā(ʾ)kāT F Versende fragmentarisch w˙=mardūt mȧlā(ʾ)kā --; Zeichenfolge nicht deutbar.
ESir 30,34d.0 (1) yibgudT E yibgu[d]; F Versende fragmentarisch yibgud ---.
ESir 30,35x.0 (1) ḥu(w)ṭrT F Versbeginn fragmentarisch --- ḥu(w)ṭr.
ESir 30,37x.0 (3) raʿ[ʿ]āT F Versende fragmentarisch kī harbē(h) raʿ[ʿ]ā <ʿw>-- ---; Zeichenfolge nicht deutbar.
ESir 30,38a.0 (1) harbT F Versende fragmentarisch harb ---.
ESir 30,38c.0 (4) mišpaṭT F Versende fragmentarisch w˙=b˙=lō(ʾ) mišpaṭ ---.
ESir 30,39a.0 (4) yïhyTS F Versende fragmentarisch ʾȧḥ⁺ad ʿabd=ka yïhy --; Zeichen nicht deutbar; E []hy.
ESir 30,39b.0 (1)TS F Versende fragmentarisch kī b˙= ---; Zeichenfolge nicht deutbar.
ESir 30,39c.0 (4) hu(w)T E ḥušb[-i=hu(w)].
ESir 30,39d.0 (1) ʾalT E [ʾa]l.
ESir 30,39d.0 (3) bT2 F Versende fragmentarisch ʾal t˙qannē(ʾ) -- ---; Zeichen nicht deutbar.
ESir 30,40d.0 (2) ʾē-zǟT F Versende fragmentarisch b˙=ʾē-zǟ -- ---; Zeichen nicht deutbar.