Ri 2,12
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yïʿzu̇bū ʾat YHWH ʾïlō*hē ʾȧbōt-a = m ha = mōṣī(ʾ) ʾōt-a = m mi[n] = ʾarṣ MṢR-aym |
| b | wa = yilïkū ʾaḥ⁺ȧrē ʾïlō*hīm ʾȧḥirīm mi[n] = ʾïlō*hē ha = ʿammīm |
| bR | ʾȧšr sȧbībōt-ē = him |
| c | wa = yištaḥwū la = him |
| d | wa = yakʿī*sū ʾat YHWH |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yïʿzu̇bū ʾat YHWH ʾïlō*hē ʾȧbōt-a = m ha = mōṣī(ʾ) ʾōt-a = m mi[n] = ʾarṣ MṢR-aym |
| b | wa = yilïkū ʾaḥ⁺ȧrē ʾïlō*hīm ʾȧḥirīm mi[n] = ʾïlō*hē ha = ʿammīm |
| bR | ʾȧšr sȧbībōt-ē = him |
| c | wa = yištaḥwū la = him |
| d | wa = yakʿī*sū ʾat YHWH |