Jer 49,2
| Satz | Text |
|---|---|
| a | la-kin hinni(h) yamīm bāʾīm |
| aJ | nȧʾū*m YHWH |
| b | w˙ = hišmaʿtī ʾil RB-at bȧnē ʿMWN tȧrūʿat milḥamā |
| c | w˙ = hayȧtā l˙ = til[l] šȧmamā |
| d | w˙ = bȧnō*t-ē = ha b˙ = [h]a = ʾiš tiṣ⁺atna(h) |
| e | w˙ = yaraš YŚRʾL ʾat yō*rïš-a(y) = w |
| f | ʾamar YHWH |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | la-kin hinni(h) yamīm bāʾīm |
| aJ | nȧʾū*m YHWH |
| b | w˙ = hišmaʿtī ʾil RB-at bȧnē ʿMWN tȧrūʿat milḥamā |
| c | w˙ = hayȧtā l˙ = til[l] šȧmamā |
| d | w˙ = bȧnō*t-ē = ha b˙ = [h]a = ʾiš tiṣ⁺atna(h) |
| e | w˙ = yaraš YŚRʾL ʾat yō*rïš-a(y) = w |
| f | ʾamar YHWH |