Jer 44,12
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = laqaḥtī ʾat š(ʾ)ērīt YHWDH |
aR | ʾȧšr śāmū pȧnē = him |
aRI | la = bō(ʾ) ʾarṣ MṢR-aym |
aRII | la = gūr šam[m] |
b | w˙ = tammū kul[l] |
c | b˙ = ʾarṣ MṢR-aym yippulū |
d | b˙ = [h]a = ḥarb b˙ = [h]a = raʿab yittammū |
e | miq = qaṭun w˙ = ʿad gadu(w)l b˙ = [h]a = ḥarb w˙ = b˙ = [h]a = raʿab yamū*tū |
f | w˙ = hayū l˙ = ʾalā l˙ = šammā w˙ = l˙ = qȧlalā w˙ = l˙ = ḥarpā |