Jer 35,15
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = ʾišlaḥ ʾïl-ē = kim ʾat kul[l] ʿȧbad-ay = [y] ha = nȧbī*ʾīm haški(y)m w˙ = šalō*ḥ |
| aI | lē = (ʾ)mur |
| b | šū*bū nā(ʾ) ʾīš mid = dark = ō ha = raʿ[ʿ]ā |
| c | w˙ = hēṭībū maʿlȧlē = kim |
| d | w˙ = ʾal tilïkū ʾaḥ⁺ȧrē ʾïlō*hīm ʾȧḥirīm |
| dI | l˙ = ʿubd-a = m |
| e | w˙ = šïbū ʾil ha = ʾȧdamā |
| eR | ʾȧšr natattī la = kim w˙ = l˙ = ʾȧbō*t-ē = kim |
| f | w˙ = lō(ʾ) hiṭṭītim ʾat ʾuzn = kim |
| g | w˙ = lō(ʾ) šȧmaʿtim ʾil-ay = [y] |