Ez 34,2
| Satz | Text |
|---|---|
| aV | bin ʾadam |
| a | hinnabē(ʾ) ʿal rōʿē YŚRʾL |
| b | hinnabē(ʾ) |
| c | w˙ = ʾamarta ʾïl-ē = him l˙ = [h]a = rō*ʿīm |
| d | kō(h) ʾamar ʾȧdō*n-ay = [y] YHWH |
| e | hōy rō*ʿē YŚRʾL |
| eR | ʾȧšr hayū rō*ʿīm ʾōt-a = m |
| f | hȧ = lō(wʾ) ha = ṣō(ʾ)n yirʿū ha = rō*ʿīm |
| Satz | Text |
|---|---|
| aV | bin ʾadam |
| a | hinnabē(ʾ) ʿal rōʿē YŚRʾL |
| b | hinnabē(ʾ) |
| c | w˙ = ʾamarta ʾïl-ē = him l˙ = [h]a = rō*ʿīm |
| d | kō(h) ʾamar ʾȧdō*n-ay = [y] YHWH |
| e | hōy rō*ʿē YŚRʾL |
| eR | ʾȧšr hayū rō*ʿīm ʾōt-a = m |
| f | hȧ = lō(wʾ) ha = ṣō(ʾ)n yirʿū ha = rō*ʿīm |