Dan 5,23
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = ʿal mārē(ʾ) šmayy = ā(ʾ) hitrōmamta |
| b | w˙ = l˙ = mā(ʾ)nayy = ā(ʾ) dī bayt-i = h haytīw qudām-ay = k |
| c | w˙ = ʾantā w˙ = rabrbān-ay = k šiglāt-a = k w˙ = lḥināt-a = k ḥamr = ā(ʾ) šātayn b˙ = hōn |
| d | w˙ = lē = (ʾ)lāhē kasp = ā(ʾ) w˙ = dahb = ā(ʾ) nḥāš = ā(ʾ) parzl = ā(ʾ) ʾaʿ = ā(ʾ) w˙ = ʾabn = ā(ʾ) |
| dR1 | dī lā(ʾ) ḥāzayn |
| dR2 | w˙ = lā(ʾ) šāmʿīn |
| dR3 | w˙ = lā(ʾ) yādʿīn |
| d | šabbaḥta |
| e | w˙ = lē = (ʾ)lāh = ā(ʾ) |
| eR1 | dī nišmt-a = k b˙ = yd-i = h |
| eR2 | w˙ = kul[l] ʾurḥāt-a = k l-i = h |
| e | lā(ʾ) haddïrta |