2Koen 19,15
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yitpallil ḤZQYHW l˙ = pȧnē YHWH |
| b | wa = yō(ʾ)mïr |
| c | hū(ʾ) ha = ʾïlō*hīm l˙ = badd = ka l˙ = kul[l] mamlȧkōt ha = ʾarṣ |
| cP | ʾattā |
| cV | YHWH ʾïlō*hē YŚRʾL yō*šib ha = k˙rū*bīm |
| d | ʾattā ʿaśīta ʾat ha = šamaym w˙ = ʾat ha = ʾarṣ |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yitpallil ḤZQYHW l˙ = pȧnē YHWH |
| b | wa = yō(ʾ)mïr |
| c | hū(ʾ) ha = ʾïlō*hīm l˙ = badd = ka l˙ = kul[l] mamlȧkōt ha = ʾarṣ |
| cP | ʾattā |
| cV | YHWH ʾïlō*hē YŚRʾL yō*šib ha = k˙rū*bīm |
| d | ʾattā ʿaśīta ʾat ha = šamaym w˙ = ʾat ha = ʾarṣ |