1Koen 5,19
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = hin[nï] = nī ʾō*mir |
| aI | l˙ = bnōt bayt l˙ = šim YHWH ʾïlō*h-ay = [y] |
| b | k˙ = ʾȧšr dibbir YHWH ʾil DWD ʾabī = [y] |
| bI | lē = (ʾ)mur |
| cP | bin = ka |
| cPR | ʾȧšr ʾittin taḥtē = ka ʿal kis[sï]ʾ-i = ka |
| c | hū(ʾ) yibnǟ ha = bayt l˙ = šïm = ī |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = hin[nï] = nī ʾō*mir |
| aI | l˙ = bnōt bayt l˙ = šim YHWH ʾïlō*h-ay = [y] |
| b | k˙ = ʾȧšr dibbir YHWH ʾil DWD ʾabī = [y] |
| bI | lē = (ʾ)mur |
| cP | bin = ka |
| cPR | ʾȧšr ʾittin taḥtē = ka ʿal kis[sï]ʾ-i = ka |
| c | hū(ʾ) yibnǟ ha = bayt l˙ = šïm = ī |