Neh 9,32
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = ʿïtt-a(h) |
a | ʾal yimʿaṭ l˙ = pȧnē = ka ʾȧt kul[l] ha = tȧlaʾā |
aR | ʾȧšr mȧṣaʾat = nū l˙ = mȧlakē = nū l˙ = śar[r]ē = nū w˙ = l˙ = kō*hïnē = nū w˙ = l˙ = nȧbīʾē* = nū w˙ = l˙ = ʾȧbō*t-ē = nū w˙ = l˙ = kul[l] ʿamm-i = ka mi[y] = yȧmē malȧkē ʾŠWR ʿad ha = yōm ha = zǟ |
aV | ʾïlō*hē = nū ha = ʾil ha = gadu(w)l ha = gibbōr w˙ = ha = nōrā(ʾ) šōmir ha = b˙rīt w˙ = ha = ḥasd |