2Sam 24,24
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yō(ʾ)mir ha = malk ʾil ʾRWNH |
| b | lō(ʾ) |
| c | kī qanō ʾiqnǟ mi[n] = ʾōt = ka b˙ = m˙ḥīr |
| d | w˙ = lō(ʾ) ʾaʿlǟ l˙ = YHWH ʾïlō*h-ay = [y] ʿō*lōt ḥinn-am |
| e | wa = yiqn DWD ʾat ha = gurn w˙ = ʾat ha = baqar b˙ = kasp šȧqalīm ḥȧmiš⁺īm |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yō(ʾ)mir ha = malk ʾil ʾRWNH |
| b | lō(ʾ) |
| c | kī qanō ʾiqnǟ mi[n] = ʾōt = ka b˙ = m˙ḥīr |
| d | w˙ = lō(ʾ) ʾaʿlǟ l˙ = YHWH ʾïlō*h-ay = [y] ʿō*lōt ḥinn-am |
| e | wa = yiqn DWD ʾat ha = gurn w˙ = ʾat ha = baqar b˙ = kasp šȧqalīm ḥȧmiš⁺īm |