2Sam 20,1
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = šam[m] niqrā(ʾ) ʾīš bȧliy⁺aʿl |
| b | w˙ = šïm = ō ŠBʿ bin BKRY ʾīš YMYN-ī |
| c | wa = yitqaʿ b˙ = [h]a = šō*par |
| d | wa = yō(ʾ)mir |
| e | ʾēn la = nū ḥilq b˙ = DWD |
| f | w˙ = lō(ʾ) nïḥlā la = nū b˙ = bin YŠY |
| g | ʾīš l˙ = ʾuhal-a(y) = w |
| gV | YŚRʾL |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = šam[m] niqrā(ʾ) ʾīš bȧliy⁺aʿl |
| b | w˙ = šïm = ō ŠBʿ bin BKRY ʾīš YMYN-ī |
| c | wa = yitqaʿ b˙ = [h]a = šō*par |
| d | wa = yō(ʾ)mir |
| e | ʾēn la = nū ḥilq b˙ = DWD |
| f | w˙ = lō(ʾ) nïḥlā la = nū b˙ = bin YŠY |
| g | ʾīš l˙ = ʾuhal-a(y) = w |
| gV | YŚRʾL |