1Sam 14,34
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = yō(ʾ)mir ŠʾWL |
| b | pū*ṣū b˙ = [h]a = ʿam[m] |
| c | w˙ = ʾȧmartim la = him |
| d | haggīšū ʾil-ay = [y] ʾīš šōr = ō w˙ = ʾīš śȧy-i = hu(w) |
| e | w˙ = šȧḥaṭtim ba = zǟ |
| f | w˙ = ʾȧkaltim |
| g | w˙ = lō(ʾ) tiḥṭȧʾū l˙ = YHWH |
| gI | l˙ = ʾkul ʾil ha = dam |
| h | wa = yaggī*šū kul[l] ha = ʿam[m] ʾīš šōr = ō b˙ = yad = ō ha = laylā |
| i | wa = yišḥȧṭū šam[m] |