[ Ps 9 ]

Textanmerkungen: Ps 9

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Ps 9,1a.0 (4) ʿalmūtT C mlt Mss ʿal mawt; o ebr (bgr) almwj (egr) = ʿalmōt.
Ps 9,5b.0 (5) ṣadqT pc Mss + salā.
Ps 9,7b.0 (3) nataštaT nonn Mss naṭašta.
Ps 9,9b.0 (1) yadīnT 2 Mss w˙=l˙=dīn.
Ps 9,13c.0 (4) ʿȧnīy⁺ī*mK Q C mlt Mss ʿȧnawīm.
Ps 9,13c.0 (1) lō(ʾ)T nonn Mss w˙=lō(ʾ).
Ps 9,14a.0 (2)T C mlt Mss ḥunn-i=nī (n + Dagesch); MT Doppelkonsonant durch zwei <n> wiedergegeben.
Ps 9,14b.0 (6) [y]T Ms m˙naśśï@=ī.
Ps 9,14c.0 (4) šaʿȧrēT C miš=šaʿr.
Ps 9,17c.0 (2) puʿlT pc Mss k˙=puʿl.
Ps 9,19b.0 (2) ʿȧnawīmK Q C mlt Mss ʿȧnīy⁺ī*m, Ms + lō(ʾ).
Ps 9,19b.0 (1) tiqwatT 2 Mss w˙=tiqwat.
Ps 9,21a.2 (1) mōrā[ʾ]T nonn Mss mōrā(ʾ).