[ Num 21 ]

Textanmerkungen: Num 21

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Num 21,2d.0 (2) hïḥramtīT Sams w˙=ḥaramtī.
Num 21,3b.0 (5) KNʿN-īT Sam + b˙=yad=ō.
Num 21,3c.0 (4) himT Sam ʾō*t-a=m.
Num 21,5b.0 (3)T Sam hōṣē(ʾ)ta=nū.
Num 21,6a.0 (11) śȧrapīmT Sams ha=śȧrūpīm.
Num 21,8b.0 (4) śarapT Sam śarūp.
Num 21,8c.0 (6) nis[s]T Sam ha=nis[s].
Num 21,9d.0 (6) ʾīšT Sam ha=ʾīš.
Num 21,11bR.0 (6) mizraḥT Sam mizraḥ.
Num 21,13a.0 (2) šam[m]TS Sam wa=yis[sȧ]ʿū min=naḥl ZRD.
Num 21,13b.0 (4) ʿibrT Sam b˙=ʿibr.
Num 21,13bR.0 (4) midbarT Sam ʿal ha=midbar.
Num 21,14b.0 (1) ʾatT+2 nonn Mss ʾTWHB.
Num 21,15a.0 (2) ʾašïdT Sam ʾȧšr.
Num 21,15a.0 (4) nȧḥalīmT2 Sam hinḥī*l-a=m.
Num 21,15aR1.0 (1) ʾȧšrT Sam w˙=ʾȧšr.
Num 21,15aR1I.0 (3) ʿRT Sam ʿīr.
Num 21,16bR.0 (5) MŠHT Sam ʾil MŠH.
Num 21,16c.0 (1) ʾsupT Sam ʾisūp-a(h) l=ī.
Num 21,16d.0 (2) ʾittïn-a(h)T Sam w˙=ʾittin.
Num 21,17b.0 (1) ʿlīT Sam ʿlē(h).
Num 21,18aVR2.0 (2) haT Sam karūhā.
Num 21,18aVR2.0 (10) mT2 Sam w˙=b˙=mišʿȧnō*t-a=m.
Num 21,18b.0 (3) midbarT Sam mim=midbar.
Num 21,19a.0 (4) NḤLYʾLT Sam NḤLʾL.
Num 21,19b.0 (3) NḤLYʾLT Sam NḤLʾL.
Num 21,20b.0 (2) nišqapāT Sam ha=nišqap.
Num 21,21a.0 (9) ʾMR-īT Sam + dȧbȧrē šalōm.
Num 21,22a.0 (4) kaTS Sam b b˙=dark ha=malk ʾilik c lō(ʾ) ʾasūr yamīn w˙=śïm(ʾ)ōl.
Num 21,22b.0 (2) niṭṭǟT Sam ʾiṭṭǟ.
Num 21,22d.0 (2) darkT mlt Mss dark.
Num 21,23d.0 (3) YHṢHT Sam YḤṢH.
Num 21,24b.0 (2) yīrašT Sam wa=yīrašū.
Num 21,26b.0 (3) nilḥamT Sam ha=nilḥam.
Num 21,27b.0 (1) bō*ʾūT Sam bō*ʾī.
Num 21,27d.0 (2) tikkōninT Sam w˙=titkōnin.
Num 21,28c.0 (2) ʿārT pc Mss ʿad.
Num 21,29d.0 (6) š˙bītT 2 Mss Sam b˙=[h]a=šȧby.
Num 21,29d.0 (9) ʾMR-īT2 Sam ha=ʾMR-ī.
Num 21,30b.0 (1) ʾabadT Sam ʾabȧdā.
Num 21,30cR.0 (1) ʾȧšrT Sam ʾiš.
Num 21,30cR.0 (2) ʿadT2 pc Mss Sam ʿal.
Num 21,31x.0 (5) ʾarṣT Sam b˙=ʿārē.
Num 21,32c.0 (2) yīrašK Q wa=yōriš, Sam wa=yōrīšū.