Textanmerkungen: Jes 52
| Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
|---|---|---|---|
| Jes 52,2c.0 (1) | šïbī | T | L mit, mlt Mss Edd ohne Dagesch im <š>. |
| Jes 52,2d.0 (1) | hitpattïḥū | K | Q hitpattïḥī. |
| Jes 52,5a.0 (3) | mī | K | Q mah. |
| Jes 52,5c.0 (2) | w | K | Q mō*šïl-a(y)=w. |
| Jes 52,5c.0 (3) | y˙hēlīlū | T | Qua y˙hallïlū / y˙hō*lȧlū. |
| Jes 52,6b.0 (1) | la-kin | T | > Qua. |
| Jes 52,8cI.0 (4) | ṢYWN | T | Qua + b˙=raḥmīm. |
| Jes 52,9d.0 (2) | YRWŠLM | T | 2 Mss YŚRʾL. |
| Jes 52,14a.0 (5) | ka | T | 2 Mss ʿal-a(y)=w. |
| Jes 52,14b.0 (2) | mišḥat | T | Qua mašaḥtī, Ms mōšïḥat, Bab mušḥat. |