Textanmerkungen: Jes 42
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Jes 42,1d.0 (1) | mišpaṭ | T | Qua w˙=mišpaṭ=ō. |
Jes 42,3b.0 (3) | [h]a(h) | T | Qua yiqbǟ. |
Jes 42,17b.0 (2) | bušt | T | > Ms. |
Jes 42,19e.0 (2) | ʿiwwir | T | 2 Mss w˙=ḥir[r]iš. |
Jes 42,20a.0 (1) | raʾīta | K | Q raʾōt. |
Jes 42,20b.0 (3) | tišmur | T | 2 Mss yišmur. |
Jes 42,21c.0 (2) | yaʾdīr | T | Qua yaʿdīr-i=ha. |
Jes 42,22f.0 (1) | mȧšissā | T | Qua pc Mss l˙=mȧšissā. |
Jes 42,24a.0 (4) | mȧšōsǟ | K | Q l˙=mȧšissā. |
Jes 42,25a.0 (5) | ḥimā | T | Qua ḥïmat. |