Textanmerkungen: Gen 43
| Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
|---|---|---|---|
| Gen 43,7e.0 (2) | naggid | T | L ohne Dagesch im <n>. |
| Gen 43,13c.0 (1) | šūbū | T | pc Mss Sam w˙=šūbū. |
| Gen 43,14b.0 (8) | ʾaḥ⁺ir | T | Sam ha=ʾȧḥ⁺ad. |
| Gen 43,15b.0 (2) | mišnǟ | T | mlt Mss w˙=mišnē(h). |
| Gen 43,16a.0 (4) | ʾitt-a | T+2 | Sam ʾōt-a=m w˙=ʾat. |
| Gen 43,18d.0 (6) | šāb | T | Sam ha=mōšab. |
| Gen 43,22a.0 (4) | hōradnū | T | Sam laqaḥnū. |
| Gen 43,23d.0 (6) | kim | T | 2 Mss ʾȧbō(*)t-ē=kim. |
| Gen 43,26c.0 (4) | ō | T | pc Mss + ʾappaym. |
| Gen 43,28c.0 (3) | ḥay[y] | TS | Sam + e wa=yō(ʾ)mir f barūk ha=ʾīš ha=hū(ʾ) l˙=ʾïlō*hīm. |
| Gen 43,28e.0 (2) | yištaḥwū* | K | Q mlt Mss wa=yištaḥwū. |
| Gen 43,30b.0 (5) | ʾil | T | Sam ʿal. |