Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
Dt 11,1b.0 (3) | mišmart | T+2 | Ms Sam mišmart=ō ḥuqqō*t-a(y)=w. |
Dt 11,2bR2.0 (13) | ʾat | T | mlt Mss Qu C Sam w˙=ʾat. |
Dt 11,2bR2.0 (20) | ō | T2 | Sam w˙=ʾat zïrō*ʿ=ō. |
Dt 11,3vR.0 (2) | ʾat | T | pc Mss Q Sam ʾat. |
Dt 11,3vRR.0 (8) | malk | T+2 | > Sam. |
Dt 11,4vRR1I.0 (5) | kim | T | mlt Mss ʾaḥ⁺ȧrē=him. |
Dt 11,6b.1 (3) | m | T | Sam + w˙=ʾat kul[l] ha=ʾadam ʾȧšr l˙=QRḤ. |
Dt 11,6b.2 (3) | kul[l] | T2 | > Ms. |
Dt 11,8a.0 (4) | kul[l] | T | > Ms. |
Dt 11,8aR.0 (4) | ka | T | Ms Q Sam m˙ṣawwǟ ʾat=kim. |
Dt 11,8dR.0 (3) | ʿō*bïrīm | T | Qu Sam bā@īm. |
Dt 11,9a.0 (4) | taʾrīkū | T+2 | Qu yirbū yȧmē=kim. |
Dt 11,9aRI.0 (3) | la | T+2 | Sam l˙=zarʿ-a=m. |
Dt 11,10aPR.0 (2) | ʾattā | T+2 | Qu Sam ʾattim bā@īm. |
Dt 11,10aR1.0 (1) | ʾȧšr | TS | > Ms. |
Dt 11,10aR3.0 (5) | ka | T | Sam b˙=raglē=ka. |
Dt 11,11a.2 (4) | bïqaʿō*t | T | nonn Mss w˙=bïqaʿōt. |
Dt 11,12a.0 (1) | ʾarṣ | T | Sams ha=ʾarṣ. |
Dt 11,12b.0 (9) | rē[ʾ]šīt | T | mlt Mss Sam mi[n]=rē(ʾ)sit. |
Dt 11,12b.0 (11) | šanā | T2 | pc Mss Qu šanā. |
Dt 11,12b.0 (15) | šanā | T3 | mlt Mss Sam ha=šanā. |
Dt 11,13bRI2.0 (6) | kul[l] | T | Qu b˙=ku(w)l[l]. |
Dt 11,14a.0 (2) | natattī | T | Sam w˙=natan. |
Dt 11,14a.0 (5) | kim | T2 | Ms Sam (l˙=)ʾarṣ=ka. |
Dt 11,14a.0 (9) | yōrǟ | T3 | Sam yōrǟ(ʾ). |
Dt 11,14b.0 (7) | ka | T | pc Mss tīrō*š=ka. |
Dt 11,15a.0 (2) | natattī | T | > C, Sam w˙=natan. |
Dt 11,17e.0 (3) | mȧhir-a(h) | T | Sam mah[h]ir. |
Dt 11,18b.0 (9) | kim | T | Sam yȧdē=kim. |
Dt 11,19aI2.0 (6) | ka | T | pc Mss w˙=b˙=bāt⁺ē=ka, C b˙=bā(ʾ)tē=kā, Sam b˙=[h]a=bayt. |
Dt 11,19aI3.0 (4) | ka | T | Sam b˙=likt=ka. |
Dt 11,19aI4.0 (4) | ka | T | pc Mss Sam b˙=šukb=ka. |
Dt 11,20x.0 (7) | ka | T | Sam bāt⁺ē=ka. |
Dt 11,22aR.0 (5) | kim | T | pc Mss Sam + ha=yōm. |
Dt 11,22aI2.0 (2) | lïkt | T | C w˙=la=lïkt. |
Dt 11,23a.0 (13) | kim | T | Sam mil=l˙=panē=ka. |
Dt 11,23b.0 (8) | kim | T | Sam mim-mik=ka. |
Dt 11,24b.0 (7) | min | T | pc Mss Sam w˙=min. |
Dt 11,24b.0 (9) | nahar | T2 | pc Mss C + ha=gadu(w)l. |
Dt 11,25a.0 (6) | kim | T | Sam l˙=pȧnē=kim. |
Dt 11,26a.0 (1) | rʾē(h) | T | > Ms. |
Dt 11,27aR.0 (2) | ʾanō*kī | T | Qu ʾanōkī. |
Dt 11,28bR.0 (2) | ʾanō*kī | T | Qu ʾanōkī. |
Dt 11,29c.0 (7) | har[r] | T+2 | Qu Sam har[r] GRYZYM, Sam Mss har[r]-GR(Y)ZYM. |
Dt 11,30x.0 (27) | MRH | T | Sam MWRʾ mūl ŠKM. |
Dt 11,30x.0 (1) | hȧ | T+2 | Sam hȧ=lō(wʾ) him. |