Textanmerkungen: CSir 36
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
CSir 36,27b.0 (3) | yigbar | TS | E yigba[r]; F Versbeginn fragmentarisch --ʿal kul[l] --- yigbar; Wortfolge fragmentarisch --ʿal kul[l] --- yigbar. |
CSir 36,28a.0 (1) | yiš | T | F Versbeginn fragmentarisch --- yiš. |
CSir 36,28a.0 (4) | marpē(ʾ) | T2 | E ma[r]pē(ʾ). |
CSir 36,28b.0 (2) | h | T | E [ʾ]īš-a=h; F Versbeginn fragmentarisch --- ʾīš-a=h. |
CSir 36,29a.0 (1) | ʾiššā | T | F Versbeginn fragmentarisch --- ʾiššā. |
CSir 36,29c.0 (1) | qnē(h) | T | V qanā. |
CSir 36,29d.0 (1) | mibṣar | T+2 | F Wortfolge fragmentarisch mibṣar -- |
CSir 36,30a.0 (4) | y˙bu(w)ʿ[ʿ]ar | T | E [y˙bu(w)]ʿ[ʿ]ar. |
CSir 36,30b.0 (5) | nāʿ | T | E [nā]ʿ. |