| Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
| BSir 16,1a.0 (1) | šawʾ | T | F Versbeginn fragmentarisch --- šawʾ. |
| BSir 16,2a.0 (1) | tiśmaḥ | T | F Versbeginn fragmentarisch --- tiśmaḥ b-a=m. |
| BSir 16,3a.0 (3) | him | T | E [b˙=]ḥayyē=him; F Versbeginn fragmentarisch --- b˙=ḥayyē=him. |
| BSir 16,3c.0 (3) | m | T | E [b˙=]ʿaqïbōt-a=m; F Satzbeginn fragmentarisch --- b˙=ʿaqïbōt-a=m. |
| BSir 16,3e.0 (1) | ʾȧḥ⁺ad | T | F Satzbeginn fragmentarisch --- ʾȧḥ⁺ad ʿōśǟ raṣōn ʾil mi[n]=ʾalp. |
| BSir 16,3g.1 (1) | ṭōb | T | E [ṭō]b. |
| BSir 16,4c.0 (1) | mi[n] | T+2 | F Wortfolge fragmentarisch mi[n]=ʾȧḥ⁺ad --- tišib ʿīr; E tiši[b]. |
| BSir 16,5a.0 (2) | k˙ | T+2 | F Wortfolge fragmentarisch rabbōt k˙=ʾil⁺ǟ --- ʿēn=ī; E ʿēn[=ī]. |
| BSir 16,6a.0 (4) | rašȧpā | T+2 | R yōqïdt ʾiš. |
| BSir 16,6b.0 (5) | niṣ⁺ȧtā | T+2 | F Wortfolge fragmentarisch w˙=b˙=gōy ḥanip niṣ⁺ȧtā --- ha=mōrīm ʿōlam b˙=gȧbūrat-a=m. |
| BSir 16,7x.0 (1) | ʾȧšr | T+2 | F Wortfolge fragmentarisch w˙=b˙=gōy ḥanip niṣ⁺ȧtā --- ha=mōrīm ʿōlam b˙=gȧbūrat-a=m. |