[ 1Sam 25 ]

Textanmerkungen: 1Sam 25

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
1Sam 25,1f.0 (2) yiridT mlt Mss wa=yilik.
1Sam 25,1f.0 (3) ʾilT2 > pc Mss.
1Sam 25,3g.0 (3) KLB-ōK Q nonn Mss KLB-ī, K k˙=libb=ō?
1Sam 25,5b.0 (6) nȧʿarīmT Qu ʾil ha=nuʿr[.
1Sam 25,6b.0 (2) ʾattāT pc Mss ʾattā.
1Sam 25,7c.1 (1) ʿïtt-a(h)T pc Mss w˙=ʿïtt-a(h).
1Sam 25,7d.0 (1) lō(ʾ)T nonn Mss w˙=lō(ʾ).
1Sam 25,8d.0 (5) bā[ʾ]nūT mlt Mss (de Rossi) bā(ʾ)nū.
1Sam 25,8e.2 (3) kaT pc Mss l˙=ʿabd=ka.
1Sam 25,9b.0 (5)T+2 Ms k˙=ha=dȧbarīm.
1Sam 25,12d.0 (5)T+2 Ms k˙=ha=dȧbarīm.
1Sam 25,13c.0 (6) ōTS > pc Mss.
1Sam 25,13d.0 (7) ōTS > pc Mss
1Sam 25,14a.0 (7) naʿrT > Ms.
1Sam 25,15b.0 (2) lō(ʾ)T nonn Ms lō(ʾ).
1Sam 25,17d.0 (5) ʾilT pc Mss ʿal.
1Sam 25,17d.0 (10) kul[l]T2 > 2 Mss.
1Sam 25,18a.0 (3) ʾBWGYLK Q mlt Mss ʾBYGYL.
1Sam 25,18b.0 (12) ʿȧśūwō*tK Q mlt Mss ʿȧśūyōt.
1Sam 25,22c.2 (1) ʿadT permlt Mss + ʾōr.
1Sam 25,23e.0 (3) ʾarṣT nonn Mss Seb ʾarṣ-a-h.
1Sam 25,24c.1 (3) ʾȧnīT > pc Mss citt.
1Sam 25,25a.0 (9) ʾilT nonn Mss ʾil.
1Sam 25,25a.0 (15) ʿalT2 pc Mss cit ʾil.
1Sam 25,27aPR.0 (2) hibī(ʾ)T mlt Mss hibī@ā.
1Sam 25,31aI1.0 (3) špukT pc Mss cit l˙=śpuk.
1Sam 25,34b.0 (2) lūlē[ʾ]T mlt Mss lūlē(ʾ).
1Sam 25,34c.0 (2) tabō*ʾ(t)īK Q mlt Mss wa=tabō*(ʾ)t.
1Sam 25,36e.0 (9) gadu(w)lT pc Mss ʾō gadu(w)l.
1Sam 25,37b.0 (7) ʾatT pc Mss + kul[l].
1Sam 25,38a.0 (4) ʿȧśartT 2 Mss citt b˙=ʿašart.
1Sam 25,44a.0 (13) LYŠT pc Mss LWŠ.