[ 1Sam 17 ]

Textanmerkungen: 1Sam 17

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
1Sam 17,3c.0 (3) gayʾT pc Mss w˙=ha=gē[ʾ].
1Sam 17,7a.0 (2) ḥiṣ[ṣ]K Q mlt Mss w˙=ʿiṣ.
1Sam 17,8g.0 (1) brūT Vrs biḥrū, L brū.
1Sam 17,11a.0 (12) ʾil⁺ǟT > 2 Mss cit.
1Sam 17,13b.0 (1) halȧkūT > Ms.
1Sam 17,13b.0 (6) milḥamāT2 nonn Mss l˙=[h]a=milḥamā.
1Sam 17,15b.0 (4) ʿalT pc Mss mi[n]=ʿim[m].
1Sam 17,17b.0 (8) qalī(ʾ)T nonn Mss ha=qalī.
1Sam 17,17b.0 (13) laḥmT2 Ms w˙=laḥm.
1Sam 17,19a.0 (4) him⁺a(h)T > Ms.
1Sam 17,20g.0 (2) hiriʿ⁺ūT pc Mss hiriʿ[ʿ]ū.
1Sam 17,23b.2 (2) mȧʿar[r]ōtK Q mlt Mss mim=maʿrȧkōt.
1Sam 17,25cI.0 (2) ḥar[r]ipT C l˙=ḥrup.
1Sam 17,25f.0 (7) ōT 2 Mss citt l˙=ʾiššā.
1Sam 17,31a.0 (2) yïššamïʿūT sic L, mlt Mss Edd Dagesch im <y>.
1Sam 17,31c.0 (3) hu(w)T 2 Mss wa=yiq[qȧ]ḥū, Ms wa=yiq[qȧ]ḥū=hu(w).
1Sam 17,32b.0 (4) ʾadamT cit ha=malk.
1Sam 17,34b.0 (7) wT mlt Mss l˙=ʾabī=[y].
1Sam 17,34c.0 (5)T+2 Ms cit w˙=ha=du(w)b[b].
1Sam 17,35c.0 (2) hiṣṣaltīT nonn Mss citt hiṣṣaltī=w.
1Sam 17,36a.0 (5) gamT 2 Mss cit w˙=gam, Ms citt w˙=ʾat.
1Sam 17,36a.0 (7) du(w)b[b]T2 nonn Mss citt + ʾat.
1Sam 17,38b.0 (3) qōbaʿT mlt Mss kōbaʿ.
1Sam 17,42f.0 (3) marʾǟT pc Mss ʿēnaym.
1Sam 17,44c.0 (14) śadǟT mlt Mss ha=ʾarṣ.
1Sam 17,46f.0 (5) YŚRʾLT nonn Mss b˙=YŚRʾL.
1Sam 17,47d.0 (7)T mlt Mss b˙=yadē=nū.
1Sam 17,49d.0 (8) ōT C muṣ[aḥ]ḥ=ō.
1Sam 17,51b.0 (3) ʾilT pc Mss Okh ʿal.
1Sam 17,51e.0 (3) hu(w)T C wa=y˙mō*tit=hu(w), Ms wa=yamī*t-i=hu(w).
1Sam 17,55bV.0 (1) ʾBNRT > 2 Mss citt.
1Sam 17,56c.0 (5) ʿalmT C ha=ʿȧlm.
1Sam 17,57aIP.0 (3) šūbT mlt Mss w˙=b˙=šūb.