[ Dt 12 ]

Textanmerkungen: Dt 12

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Dt 12,3a.0 (5) mT L ohne, mlt Mss Edd mit Šwa unter , Sam mizbïḥō*t-ē=him.
Dt 12,5aR.0 (2) yibḥarT Sam baḥar.
Dt 12,5aRI.0 (2) śūmT Sam la=śīm.
Dt 12,5aRII.0 (3) ōT Sams l˙=[h]aškīn=ō.
Dt 12,5b.0 (2) bā(ʾ)taT Sam w˙=bā(ʾ)tim.
Dt 12,6x.0 (15) tȧrūmatT+2 Sam tȧrūmō*t-ē=kim.
Dt 12,7b.0 (7) kimT Sam yȧdē=kim.
Dt 12,9aR.0 (4) kaT Sam ʾïlō*hē=kim.
Dt 12,9aR.0 (7) kT2 Sam la=kim.
Dt 12,11bPR.0 (2) yibḥarT Sam baḥar.
Dt 12,11bPRI.0 (4) ōT Sam ʾat šïm=ō.
Dt 12,11b.2 (7) kimT 2 Mss Sam w˙=maʿśïrō*t-ē=kim.
Dt 12,11b.2 (8)T+2 Sam w˙=tȧrū*mō*t-ē=kim w˙=nȧdȧbō*t-ē=kim.
Dt 12,12a.0 (17) kimT Sam ʿabȧdē=kim.
Dt 12,12a.0 (20) kimT2 Sams w˙=ʾamō*t-ē=kim.
Dt 12,13b.0 (7) maqōmT pc Mss Sam ha=maqōm.
Dt 12,14aPR.0 (2) yibḥarT Sam baḥar.
Dt 12,14b.0 (3) tïʿśǟT pc Mss Sam + ʾat.
Dt 12,16a.0 (5) tō(ʾ)kilūT pc Mss Sam tō(ʾ)kil, pc Mss tō(ʾ)kïl-an=[h]u(w).
Dt 12,17aI.1 (11) kaT nonn Mss Sam tīrō*š=ka.
Dt 12,17aI.2 (7) kaT2 mlt Mss Sam yȧdē=kim.
Dt 12,18a.2 (10) kaT Sam ʿabd=ka.
Dt 12,18b.0 (12) kaT mlt Mss Sam yȧdē=ka.
Dt 12,21aRI.0 (2) śūmT Sam l˙=šakkin šam[m].
Dt 12,21c.0 (4) kaT B Sam ṣiwwītī=ka.
Dt 12,22c.0 (2) ṭamē(ʾ)T Sam + b˙=ka.
Dt 12,25c.0 (4) yašarT Ms ha=ṭōb w˙=ha=yašar.
Dt 12,28b.0 (2) šamaʿtaT Sam + w˙=ʿaśīta.
Dt 12,28bR.0 (4) kaT Ms + ha=yōm.
Dt 12,28d.0 (3) haT+2 Sam ha=yašar w˙=ha=ṭōb.
Dt 12,30bI.0 (1) ʾaḥ⁺ȧrēT > Ms.
Dt 12,30bI.0 (3) mT2 > Ms, Sam hašmīd-a=m.
Dt 12,30bI.0 (6) kaT3 > Ms.
Dt 12,30d.0 (1) ʾē-ka(h)T Sam ʾē-k.