Satzebene


Stellenangabe:	Jes 49,25c (0 4)

Satzart:	V2.1
Kernsatzerweiterung:
- ausgedrückt:	00010000
- getilgt:	00000000

Tokens:	%w%. (1) %m%a%l%q$o$h (2) $c%a%r%[%r%]$i$v (3) %y%i%m%m%a%l%i$t (4)

Syntagmen:	P(3 4) 1(1 3)
Relationen:	P(pass) 1(pat;stact,obj;hum,ind-stat;idet)

Tiefenstruktur:
- Syntagmen:	< P(3 4) 1() 2(1 3)
- Relationen:	< P(fac,ajut) 1(erg;indet) 2(aff;stact,obj;hum,ind-stact;idet)

Satzhafte Elemente:

Partikel:	KONJ1(0 1)
Partikelfunktionen:	KONJ1(konn)