Satzebene
Stellenangabe: | Jes 38,8a (0 7 7 13) |
Satzart: | N4.1 |
Kernsatzerweiterung: | |
- ausgedrückt: | 00100001 |
- getilgt: | 00000000 |
Tokens: | %h%i%n%[%n$I%] (1) %n$i (2) %m%i$s$i%b (3) %@%a%t (4) $v%i%l%[%l%] (5) %h%a (6) %m%a$c%l$o%t (7) %b%. (8) %[%h%]%a (9) $s%a%m$s (10) %@$A$h$o%*%r%a%n$+$i%t (11) $c%a$r%r (12) %m%a$c%l$o%t (13) |
Syntagmen: | P(2 3) 1(1 2) 2(3 7 + 38,8aR) 6(10 13) C(7 13) ePP1(38,7b 2 3) |
Relationen: | P(amov+kaus) 1(erg;div,ind) 2(add;po;stact,col;konkr,aed-part) 6(dislok-dir;mod;lok-rel;erstr;abstr,quant;konkr,aed-part;idet) C(instr;pb-instr;konkr,astr) |
Tiefenstruktur: | |
- Syntagmen: | |
- Relationen: | |
Satzhafte Elemente: | |
Partikel: | DEIKT3(0 1) |
Partikelfunktionen: |
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene ]
[ Satzebene ]