[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]

Ps 11

[ Textanmerkungen ]

1a l˙ = [h]a = m˙naṣṣiḥ
b l˙ = DWD
c b˙ = YHWH  ḥasītī
d ʾē-k  tō(ʾ)mïrū  l˙ = napš = ī
e nūdū  har[r] = kim  ṣippu(w)r
2a kī  hinni(h)  ha = rȧšaʿīm  yidru̇kū-n  qašt
b kōnïnū  ḥiṣṣ-a = m  ʿal  yatr
bI l˙ = yrōt  b˙-mō  ʾupl  l˙ = yȧšȧrē  lib[b]
3a kī  ha = šatōt  yi[h]harisū-n
bP ṣaddīq
b mah  paʿal
4aP YHWH
a b˙ = hēkal  qudš = ō
bP YHWH
b b˙ = [h]a = šamaym  kis[sï]ʾ = ō
c ʿēn-a(y) = w  yiḥzū
d ʿapʿapp-a(y) = w  yibḥȧnū  bȧnē  ʾadam
5a YHWH  ṣaddīq  yibḥan  w˙ = rašaʿ
b w˙ = ʾō*hib  ḥamas  śanïʾā  napš = ō
6a yamṭir  ʿal  rȧšaʿīm  paḥḥīm  ʾiš  w˙ = guprīt
b w˙ = rūḥ  zȧlʿapōt  m˙nāt  kōs-a = m
7a kī  ṣaddīq  YHWH
b ṣȧdaqōt  ʾahib
c yašar  yiḥzū  panē = mō
[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]