[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]

Ps 67

[ Textanmerkungen ]

1a l˙ = [h]a = m˙naṣṣiḥ  b˙ = nȧgīnō*t
b mizmōr  šīr
2a ʾïlō*hīm  yȧḥunn-i = nū
b w˙ = y˙bar[rï]k-i = nū
c yaʾir  pan-a(y) = w  ʾitt-a = nū
cJ salā
3vI1 la = dïʿt  b˙ = [h]a = ʾarṣ  dark-i = ka
vI2 b˙ = kul[l]  gōyī*m  yȧšūʿat-i = ka
4a yōdū = ka  ʿammīm
aV ʾïlō*hīm
b yōdū = ka  ʿammīm  kull-a = m
5a yiśmȧḥū
b w˙ = y˙rannïnū  lu̇ʾum⁺īm
c kī  tišpuṭ  ʿammīm  mīšōr
dP w˙ = lu̇ʾum⁺īm
d b˙ = [h]a = ʾarṣ  tanḥ-i = m
dJ salā
6a yōdū = ka  ʿammīm
aV ʾïlō*hīm
b yōdū = ka  ʿammīm  kull-a = m
7a ʾarṣ  natȧnā  y˙būl-a = h
b y˙bar[rï]k-i = nū  ʾïlō*hīm  ʾïlō*hē = nū
8a y˙bar[rï]k-i = nū  ʾïlō*hīm
b w˙ = yīrȧʾū  ʾō*t = ō  kul[l]  ʾapȧsē  ʾarṣ
[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]