[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]

Ps 26

[ Textanmerkungen ]

1a l˙ = DWD
b šupṭ-i = nī
bV YHWH
c kī  ʾȧnī  b˙ = tumm = ī  halaktī
d w˙ = b˙ = YHWH  baṭaḥtī
e lō(ʾ)  ʾimʿad
2a bḥun-i = nī
aV YHWH
b w˙ = nass-i = nī
c ṣru(w)p-a(h)  kilȧyōt-ay = [y]  w˙ = libb = ī
3a kī  ḥasd = ka  l˙ = nagd  ʿēn-ay = [y]
b w˙ = hithallaktī  b˙ = ʾȧmitt-i = ka
4a lō(ʾ)  yašabtī  ʿim[m]  mu̇tē  šawʾ
b w˙ = ʿim[m]  nïʿlamīm  lō(ʾ)  ʾabō(ʾ)
5a śanē(ʾ)tī  qȧhal  mïriʿ[ʿ]īm
b w˙ = ʿim[m]  rȧšaʿīm  lō(ʾ)  ʾišib
6a ʾirḥaṣ  b˙ = niqqayōn  kapp-ay = [y]
b w˙ = ʾ˙sō*bïb-a(h)  ʾat  mizbïḥ = ka
bV YHWH
7vI1 l˙ = [h]ašmī*ʿ  b˙ = qōl  tōdā
vI2 w˙ = l˙ = sappir  kul[l]  niplȧʾōt-ē = ka
8aV YHWH
a ʾahabtī  mȧʿōn  bēt-i = ka  w˙ = mȧqōm  miškan  kȧbōd-i = ka
9a ʾal  tiʾsup  ʿim[m]  ḥaṭṭāʾīm  napš = ī
b w˙ = ʿim[m]  ʾanȧšē  damīm  ḥayy-ay = [y]
10a ʾȧšr  b˙ = yȧdē = him  zimmā
b w˙ = yȧmīn-a = m  malïʾā  šuḥd
11a w˙ = ʾȧnī  b˙ = tumm = ī  ʾilik
b pdi = nī
c w˙ = ḥunn-i = nī
12a ragl = ī  ʿamȧdā  b˙ = mīšōr
b b˙ = maqhilīm  ʾ˙bar[r]ik  YHWH
[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]