[ein Token zurück][ Dan 10 ][ ein Token vor]

Wortebene

Buch: Dan    b_nr:    7696
   
Stellenangabe: Dan 10,1aR.0 (5)
Token: BLṬŠʾṢR    Betacode:    %B%L$T$S%@$V%R
   
Wortart: PN-m
   
Transkription: Bilṭšā(ʾ)ṣṣar
Transkription (segmentiert): Bilṭšā(ʾ)ṣṣar
Basis / Wurzel: w- [ w- ]
Analyse Wortebene: n-
Analyse Satzebene: mes,VSIV1
Sprache: meso
Übersetzung: Das Leben des Königs/sein Leben schütze X + Balāṭ-šarri-(balāṭ=šu)-uṣur(akk)
   
Verweis:
Kommentar:
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene: Keine Wortverbindung belegt. ]
[ Satzebene ]  
Um Kommentare zu hinterlassen loggen Sie sich bitte ein.