Sach 5,4
Satz | Text |
---|---|
a | hōṣē(ʾ)tī = ha |
aJ | nȧʾū*m YHWH ṣȧbaʾōt |
b | w˙ = bāʾā ʾil bēt ha = gannāb w˙ = ʾil bēt ha = nišbaʿ b˙ = šïm = ī l˙ = [h]a = šaqr |
c | w˙ = lānǟ b˙ = tōk bēt = ō |
d | w˙ = killat = [h]u(w) w˙ = ʾat ʿiṣ-a(y) = w w˙ = ʾat ʾȧban-a(y) = w |
Satz | Text |
---|---|
a | hōṣē(ʾ)tī = ha |
aJ | nȧʾū*m YHWH ṣȧbaʾōt |
b | w˙ = bāʾā ʾil bēt ha = gannāb w˙ = ʾil bēt ha = nišbaʿ b˙ = šïm = ī l˙ = [h]a = šaqr |
c | w˙ = lānǟ b˙ = tōk bēt = ō |
d | w˙ = killat = [h]u(w) w˙ = ʾat ʿiṣ-a(y) = w w˙ = ʾat ʾȧban-a(y) = w |