2Sam 8,2
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = ya[k]k ʾat MWʾB |
| b | wa = y˙maddïd-i = m b˙ = [h]a = ḥabl |
| c | haškib ʾōt-a = m ʾarṣ-a-h |
| d | wa = y˙maddid šïnē ḥȧbalīm |
| dI | l˙ = hamīt |
| d | w˙ = m˙lō*(ʾ) ha = ḥabl |
| dI2 | l˙ = haḥyōt |
| e | wa = tïhy MWʾB l˙ = DWD l˙ = ʿȧbadīm nō*śïʾē minḥā |
| Satz | Text |
|---|---|
| a | wa = ya[k]k ʾat MWʾB |
| b | wa = y˙maddïd-i = m b˙ = [h]a = ḥabl |
| c | haškib ʾōt-a = m ʾarṣ-a-h |
| d | wa = y˙maddid šïnē ḥȧbalīm |
| dI | l˙ = hamīt |
| d | w˙ = m˙lō*(ʾ) ha = ḥabl |
| dI2 | l˙ = haḥyōt |
| e | wa = tïhy MWʾB l˙ = DWD l˙ = ʿȧbadīm nō*śïʾē minḥā |