| Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
| MSir 40,8x.0 (2) | ʾil⁺ǟ | T | F Versbeginn fragmentarisch --- -- ka=ʾil⁺ǟ; Zeichenfolge nicht deutbar. |
| MSir 40,11a.0 (1) | kul[l] | T | F Versende fragmentarisch kul[l] -- --- ---; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,12x.0 (1) | kul[l] | T | F Versende fragmentarisch kul[l] -- --- ---; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,13a.0 (3) | ʿawl | T | F Versende fragmentarisch ḥayl mi[n]=ʿawl ---; 13b Versbeginn fragmentarisch --- --; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,14a.0 (3) | ō | T | V šē(ʾ)t=ō. |
| MSir 40,14a.0 (4) | kapp | T2 | F Versende fragmentarisch ʿim[m] śē(ʾ)t=ō kapp-- --- ---. |
| MSir 40,15a.0 (3) | lō(ʾ) | T | F Versende fragmentarisch niṣr ḥamas lō(ʾ) -- ---; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,15b.0 (2) | ṣūr | TS | F Wortfolge fragmentarisch --- ʿal --- ṣūr. |
| MSir 40,16a.0 (1) | ḥaṣīr | T | F Versbeginn fragmentarisch --- ḥaṣīr nidʿak; E ḥaṣ[ī]r. |
| MSir 40,17b.0 (2) | ṣȧdaqā | T | E [w˙=ṣȧda]qā. |
| MSir 40,18a.0 (3) | šikar | T | E [ši]kar. |
| MSir 40,18b.0 (5) | mōṣē(ʾ) | T | F Versende fragmentarisch w˙=miš=šïnē=him mōṣē(ʾ) ---. |
| MSir 40,19a.0 (3) | šim | TS | F Wortfolge fragmentarisch yald -- yaʿmīdū šim; Zeichen nicht deutbar; E [yaʿm]īdū. |
| MSir 40,19b.0 (5) | mōṣē(ʾ) | T | E mōṣ[ē(ʾ)]; F Versende fragmentarisch w˙=miš=šïnē=him mōṣē(ʾ) ---. |
| MSir 40,19e.0 (1) | š(ʾ)ēr | TS | F Wortfolge fragmentarisch --- -- š(ʾ)ēr ---; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,26b.0 (2) | him | TS | F Wortfolge fragmentarisch --- --=šïnē=him ---. |
| MSir 40,26d.0 (1) | ʾēn | T | F Versbeginn fragmentarisch --- --ʾēn. |
| MSir 40,27b.0 (5) | h | TS | F Wortfolge fragmentarisch --- w˙=ʿal kul[l] -- ḥuppat-a=h; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,28b.0 (1) | ṭōb | T | F Versbeginn fragmentarisch --- ṭōb˙ |
| MSir 40,28b.0 (2) | niʾsap | T2 | E [niʾ]sap. |
| MSir 40,28b.0 (4) | pȧnē | T3 | mip=pȧnē <ḥṣp>; Zeichenfolge nicht deutbar. |
| MSir 40,29aI.0 (2) | mnōt | T | F Versbeginn fragmentarisch --- --- l˙=mnōt ḥayyīm; E [l˙=]mnōt. |
| MSir 40,29b.0 (1) | maṭʿam⁺ē | TS | F Wortfolge fragmentarisch --- maṭʿam⁺ē ---; E maṭ[ʿam⁺ē]. |
| MSir 40,29c.0 (1) | l˙ | T+2 | E [l˙=ʾī]š yōdi[ʿ]. |
| MSir 40,30a.0 (4) | napš | T | F Versende fragmentarisch b˙=pī ʿaz[z] napš -- ---; Zeichen nicht deutbar. |
| MSir 40,30b.0 (2) | ʾiš | T | F Versbeginn fragmentarisch -- k˙=ʾiš tibʿar; Zeichen nicht deutbar. |