Textanmerkungen: Jes 65
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Jes 65,1b.0 (3) | šaʾalū | T | Qua pc Mss šȧʾilū=nī. |
Jes 65,2a.0 (9) | sōrir | T | Qua mōrǟ. |
Jes 65,3b.0 (1) | zō*bïḥīm | TS | Qua him⁺a(h) zōbïḥīm b˙=[h]a=gannōt. |
Jes 65,3c.0 (2) | m˙qaṭṭïrīm | TS | Qua wa=yinnaqū yadaym ʿal ha=ʾȧbanīm. |
Jes 65,4d.0 (2) | pȧrïq | K | Q Qua w˙=mȧraq. |
Jes 65,4d.0 (5) | him | T | Qua b˙=kïlē=him. |
Jes 65,6b.0 (2) | ʾiḥśǟ | T | sic L, mlt Mss Edd ʾiḥšǟ. |
Jes 65,7d.0 (6) | ʿal | K | Q ʾil. |
Jes 65,11P3.0 (2) | ʿō*rïkīm | T | C ha=ʿōrīkīm. |