Satzebene
| Stellenangabe: | Jer 33,10b (0 27) |
| Satzart: | V2.1 |
| Kernsatzerweiterung: | |
| - ausgedrückt: | 03000002 |
| - getilgt: | 00000000 |
| Tokens: | $c$o%d (1) %y%i$s$s%a%m$I$c (2) %b%. (3) %[%h%]%a (4) %m%a%q$o%m (5) %h%a (6) %z$E (7)%b%. (8) $c$a%r$e (9) %Y%H%W%D%H (10) %w%. (11) %b%. (12) $h$u%*$v$o%t (13) %Y%R%W$S%L%M (14) %h%a (15) %n$A$s%a%m%m$o%t (16) %m%i%[%n%] (17) %@$e%n (18) %@%a%d%a%m (19) %w%. (20) %m%i%[%n%] (21) %@$e%n (22) %y$o$s%i%b (23) %w%. (24) %m%i%[%n%] (25) %@$e%n (26) %b$A%h%i%m$a (27) |
| Syntagmen: | P(1 2) 1(33,11v 0 12) C(0 1) C(2 7 + 33,10bR 7 27) |
| Relationen: | P(pass) 1(pat;stact,sens;stact,aff;idet;konn:stact,sens;stact,aff;idet;stact,sens;hum,ind-cogn-m;idet;konn:stact,sens;hum,ind-stat-f;stact,sens;hum,qual-fac,voc;idet+33,11a 33,11c) C(tem-dur) C(lok;pb-lok;konkr,lok;punkt;pb-lok;konkr,lok-urb;konkr,lok,pol:KN;konn;pb-lok;konkr,lok;konkr,lok-urb:ON;qual+el;pm-priv;neg-ex;hum,gen;idet;konn:pm-priv;neg-ex;hum,qual-mans,lok;idet;konn:pm-priv;neg-ex;zoo,koll;idet) |
| Tiefenstruktur: | |
| - Syntagmen: | < P(1 2) 01() 2(33,1v 0 12) C1(0 1) C1(2 7 + 33,10bR 7 27) |
| - Relationen: | < P(fac_konv,sens) 1() 2(aff; stact,sens;stact,aff;idet;konn:stact,sens;stact,aff;idet;stact,sens;hum,ind-cogn-m;idet;konn:stact,sens;hum,ind-stat-f;stact,sens;hum,qual-fac,voc;idet+33,11a 33,11c) C1(temp-dur) C1(lok;pb-lok;konkr,lok;punkt;pb-lok;konkr,lok-urb;konkr,lok,pol:KN;konn;pb-lok;konkr,lok;konkr,lok-urb:ON;qual+el;pm-priv;neg-ex;hum,gen;idet;konn:pm-priv;neg-ex;hum,qual-mans,lok;idet;konn:pm-priv;neg-ex;zoo,koll;idet) |
| Satzhafte Elemente: | |
| Partikel: | MOD5(17 18) MOD5(21 22) MOD5(25 26) |
| Partikelfunktionen: | MOD5(NegExPtk) MOD5(NegExPtk) MOD5(NegExPtk) |
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene ]
[ Satzebene ]