[ein Token zurück][ Jer 35 ][ ein Token vor]

Wortebene

Buch: Jer    b_nr:    20945
   
Stellenangabe: Jer 35,3x.0 (8)
Token: ḤBṢNYH    Betacode:    $H%B$V%N%Y%H
   
Wortart: PN-m
   
Transkription: Ḥȧbaṣ⁺(i)=n[ī]-Yah
Transkription (segmentiert): Ḥȧbaṣ⁺(i)=n[ī]-Yah
Basis / Wurzel: ḥbṣ,ḤBṢ+ hwy,HWY [ $h%b$v&,$H%B$V&+ %hwy&,%HWY& ]
Analyse Wortebene: G-SK,1a2a3+ePP/1s/2Sy+GN,1a2
Analyse Satzebene: VSIV1x
Sprache: hebr
Übersetzung: Erfreut hat mich Yah
   
Verweis:
Kommentar:
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene ]  
[ Satzebene ]  
Um Kommentare zu hinterlassen loggen Sie sich bitte ein.