ʾLntn

DAHPN ID e69, Version 201

Transliteration: ʾLntn
Biblisch-hebräische Varianten: יַתְנִיאֵל, נְתַנְאֵל, נְתַנְיָהוּ, נְתַנְיָה, נְתַן־מֶלֶךְ, אֶלְנָתָן, יְהוֹנָתָן, יוֹנָתָן, נָתָן (evtl. בַּעֲנָא / בַּעֲנָה vgl. §0145)
Varianten (VF/KF/RF, TE, SK/PK etc.): Ntnyhw (HAE II/1 77 Arad(8):56,1f.; Kom(8):2,1; (?) Nasb(8):1,1; Arad(6):23,9; HAE II/2 10.9; 14.58ff.; 16.65; BPHB 309; 340?), Ntnyw (HAE II/1 77 Nasb(8):1,1), Ntnmlk (HAE II/2 14.61), Ntnbʿl (NEE 49; wohl nicht hebräisch, sondern phönizisch (mit ? von FHR 594 gebucht)), ʾLntn (HAE II/1 59 Arad(8):69,8; Arad(6):110,1; Lak(6):1.3,15; 11,2; HAE II/2 1.92-96.139; 3.26; 13.90; BPHB 93), Bʿlntn (HAE II/2 16.19), Yhwntn (HAE II/2 10.32), Ywntn (HAE II/1 71 Sam(8):1.45,3; HAE II/2 10.51; BPHB 49a.b), Ntn (HAE II/1 77 Gem(7):3,7; HAE II/2 14.50-57; BPHB 50; 272; 389), (evtl. Bʿny (HAE II/2 2.23; vgl. auch ein phön. Siegel mit Bʿntn (ACPPI 1, 1983, 751f.)), vgl. §0145) — Ntwm (OAÄ 63), Ntwn, Ntyn, Ntn, Ntnʾ, Ntny (OAÄ 63; vgl. IP 170 Anm. 1; SPARIV 92.189)
Keilschriftlich: AN-na-tan, AN-na-ta-ni (APN 98b; vgl. auch PNA 2/1,522f.)
Transkription: ʾil-natan
Syntax: VSVI1 | Vollform | Zweitposition des Prädikats
Formation: GN 1i2 + G-SK 1a2a3
Basis ʾl + ntn
Wurzel: ʾL + NTN | I-N-Verb
Semantik: [geben]
Übersetzung: Il hat gegeben
Geschlecht des Namenträgers: m
Distribution: 4+9 Belege, 4+8 Namenträger:
Inschriftlich: 1. ʾLn[tn] (Anfang 8. Jh., HAE I 68 Arad(8):69,8) — 2. ʾLnt[n], Herr des Knappen Šmyh; Liste (6. Jh., HAE I 401 Arad(6):110,1) — 3. ˹ʾ˺Lntn, Vater des Oberkommandierenden des Heeres Knyhw (Ende des 6. Jh., HAE I 418 Lak(6):1.3,15) — 4. ʾ˹Lntn˺ (Ende 6. Jh., HAE I 431 Lak(6):11,2); (FHR 593 bucht fälschlicherweise NEE 78.3)
Siegel, Bullen: 1. lʾLntn / ʾLyhw (7. Jh., HAE II/2 1.92) — 2. [l]ʾLntn / ˹b˺n Blgy (Ende 7. Jh., HAE II/2 1.93); lʾLntn / [bn] Blgy (Ende 7. Jh., HAE II/2 1.94) — 3. lʾ˹Ln˺[t]n / bn Yʾš (Ende 7. Jh., HAE II/2 1.95) — 4. ˹lʾ˺Lntn b/n Š˹pṭy˺hw b/[n] ˹kn˺[y]˹hw˺ (Ende 7. Jh., HAE II/2 1.96) — 5. lʾRyhw / ʾLn˹tn˺ (7. Jh., HAE II/2 1.139) — 6. lGmryhw bn ʾLntn (8./7. Jh., HAE II/2 3.26) — 7. lʾLntn / ʾLyhw (7. Jh., HAE II/2 13.90) — 8. lʾLntn• / bn Šlmyhw (7. Jh., BPHB 93)
Kommentar: Zur Semantik §0359. (HR)

Schreibe einen Kommentar