ʾḤyw

DAHPN ID e53, Version 201

Transliteration: ʾḤyw
Biblisch-hebräische Varianten: אֲחִיָּה, אֲחִיָּהוּ, יוֹאָח, אֲחִי, אֵחִי, אַחְיוֹ, אַחְיָן, אֲחוֹחַ, אֲחִימָן / אֲחִימַן, אֲחוּמַי
Varianten (VF/KF/RF, TE, SK/PK etc.): ʾḤyw (HAE II/1 58 Nim(8):4; HAE II/2 1.46f.), ʾḤyhw (HAE II/1 58 RRah(7):1,1; Jer(7):5,2; Lak(6):1.3,17; HAE II/2 1.43-45.53.131; 21.87; BPHB 114), Yhwʾḥ (HAE II/1 70 Arad(9):79; HAE II/2 10.21-23; 16.40; BPHB 9; 318), ʾḤʾ (HAE II/1 57 Sam(8):1.51,3; Arad(8):49,16; 67,4; 74,2; Msa(7):1,4; HAE II/2 1.23f.; 8.50; 16.27; 21.49), ʾḤy (HAE II/1 57 Arad(7):39,6; NHOS 13,3; HAE II/2 1.37f.), ʾḤyʾ (HAE II/2 1.39; BPHB 37), Ḥyhw (HAE II/1 66 Qas(8):1,3; < ʾḤyhw); Ḥmn (HAE II/2 8.37f.; ? mit Aphäresis); ʾḤymn (EEA 54)
Keilschriftlich: Aḥi-ya-u (APN 16a)
Transkription: ʾaḥ-Yaw
Syntax: NSI2 | Vollform | Erstposition des Prädikats
Formation: Sub 1a2 + GN ya2
Basis ʾḥ + hwy
Wurzel: ʾḪ + HWY
Semantik: [Verwandtschaft]
Übersetzung: Bruder ist Yah
Geschlecht des Namenträgers: m
Distribution: 1+2 Belege, 1+2 Namenträger:
Inschriftlich: lʾḤyw Zugehörigkeitsformel auf einer Bronzeschale (erste Hälfte bis drittes Viertel des 8. Jh., HAE I 77 Nim(8):4)
Siegel, Bullen: 1. ʾḤyw / Pqḥy (8./7. Jh., HAE II/2 1.46) — 2. lʾḤyw / bn Šʾl (Ende 8. Jh., HAE II/2 1.47)
Kommentar: Zur Semantik §0262. Renz nimmt für das zweite Element nordisraelitisches theophores Element Yaw an (HAE I 78; ebenso Albertz (FHR 578, auch für die beiden Siegelbelege)), Röllig und Avigad hypokoristische Endung (HAE II/2 133; CWSSS 479). Vgl. noch die Diskussion zum bh. אַחְיוֹ. (HR)

Schreibe einen Kommentar