Satzebene

   
Stellenangabe: Jer 31,38b (0 12)
   
Satzart: V2.1
Kernsatzerweiterung:
- ausgedrückt: 00010002
- getilgt: 00000000
   
Tokens: %w%. (1) %n%i%b%n$A%t$a (2) %h%a (3) $c$i%r (4) %l%. (5) %Y%H%W%H (6) %m%i%m (7) %m%i%g%d%a%l (8) $H%N%N%@%L (9) $s%a$c%r (10) %h%a (11) %p%i%n%n$a (12)
   
Syntagmen: P(1 2) 1(2 4) C1(4 6) C1(6 12)
Relationen: P(pass) 1(pat;konkr,lok-urb) C1(dir;pl-dir;div,ind:GN) C1(erstr;pm-sep;konkr,aed;hum,ind-m:PN; [dir]:konkr,aed;konkr,aed-part)
   
Tiefenstruktur:
- Syntagmen: < P(1 2) 01() 2(2 4) C1(4 6) C1(6 12)
- Relationen: < P(fac,prod) 1() 2(aff;konkr,lok-urb) C1(dir;pl-dir;div,ind:GN) C1(erstr;pm-sep;konkr,aed;hum,ind-m:PN;[dir]:konkr,aed;konkr,aed-part)
   
Satzhafte Elemente:
   
Partikel: KONJ1(0 1)
Partikelfunktionen: KONJ1(konn)
[ Jer 31 ]
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene ]
[ Satzebene ]