[ Dt 17 ]

Textanmerkungen: Dt 17

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Dt 17,2a.1 (7) ʾaḥ⁺adT Ms Sam b˙=ʾaḥ⁺a[d]t.
Dt 17,3c.0 (2) yištaḥwT Sam wa=yištaḥwī, pc Mss wa=yištaḥwū.
Dt 17,3c.0 (8) šamšT2 pc Mss l˙=[h]a=šamš.
Dt 17,3d.0 (3) ṣiwwītīT Ms ṣiwwītī=m; Sam ṣiwwītī=w.
Dt 17,4a.0 (2) huggadT Sam w˙=higgīdū.
Dt 17,6a.0 (3) šïnaymT Sam šïnē.
Dt 17,6a.0 (5) ʾōT2 pc Mss C Sam + ʿal pī.
Dt 17,8a.0 (13) bēnT nonn Mss C Sam w˙=bēn.
Dt 17,8a.0 (18) bēnT2 nonn Mss bēn.
Dt 17,8a.0 (22) dȧbȧrēT3 > Sam.
Dt 17,9a.0 (9) ʾilT Ms ʾō ʾil.
Dt 17,9b.0 (2) daraštaT Sam w˙=darȧšū.
Dt 17,10aRR.0 (3) YHWHT Sam + ʾïlō*hē=ka.
Dt 17,11a.2 (2) ʿalT Sam + .
Dt 17,11b.1 (1) lō(ʾ)T Ms Edd Sam w˙=lō(ʾ).
Dt 17,12aPRI.2 (1) ʾōT+2 Sams w˙=ʾil.
Dt 17,16c.0 (3) ʾamarT Sams ha=ʾō*mir.
Dt 17,16c.0 (5) kimT2 Ms ʾil-ay=[y].
Dt 17,19b.0 (4) ōT Seb Sam b-a=h.
Dt 17,19cI1.0 (6) wT pc Mss ʾïlō*hē=ka.
Dt 17,20vI1.0 (3) rūmT Sam rām, Sams rā(ʾ)m.
Dt 17,20vI2.0 (4) sūrT Sam sār.
Dt 17,20a.0 (5) ʿalT Sam + kissē(ʾ).