| Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
| Dan 3,2aI.0 (18) | ē(ʾ) | T | Qs tipt-āʾ=ē. |
| Dan 3,3a.0 (18) | ē(ʾ) | T | Qs tipt-āʾ=ē. |
| Dan 3,3b.0 (2) | qāʾmīn | K | Q qāymīn. |
| Dan 3,5aR.0 (8) | qītrōs | K | Q mlt Mss qatrōs. |
| Dan 3,5aR.0 (9) | sabbkā(ʾ) | T | C śabbkā(ʾ). |
| Dan 3,5aR.0 (11) | su(w)mpō*nyā | T2 | mlt Mss su(w)mpō*nyā(ʾ). |
| Dan 3,5b.0 (4) | ṣalm | T | Vs l˙=ṣlim. |
| Dan 3,6a.0 (2) | man | T | 2 Mss w˙=mān. |
| Dan 3,6c.0 (7) | gō(ʾ) | T | C mlt Mss Vs gō. |
| Dan 3,7b.0 (12) | qītrō*s | K | Q mlt Mss qatrō*s. |
| Dan 3,7b.0 (14) | psanṭē*rīn | T | mlt Mss + su(w)mpō*nyā(ʾ). |
| Dan 3,7c.0 (3) | ṣalm | T | Vs l˙=ṣlim. |
| Dan 3,8a.0 (9) | gubrīn | T | CVs gabrīn. |
| Dan 3,8b.0 (4) | hōn | T | C2Vs qirṣē=hōn. |
| Dan 3,10a.1 (1) | ʾantā | K | Q ʾant. |
| Dan 3,10a.2 (2) | ṭʿim | T | L mit, mlt Mss Edd ohne Dagesch im <ṭ>. |
| Dan 3,10bR.0 (8) | qītrō*s | K | Q mlt Mss qatrō*s. |
| Dan 3,10bR.0 (12) | si(y)ppō*nyā | K2 | Q w˙=su(w)ppō*nyā, C w˙=si(y)mpō*nyā. |
| Dan 3,10c.0 (4) | ṣalm | T | Vs l˙=ṣlim. |
| Dan 3,11a.0 (2) | man | T | 2 Mss Qames statt Patach unter dem <m>. |
| Dan 3,12b.1 (7) | k | K | Q ʿl-a=k. |
| Dan 3,12c.0 (3) | k | K | Q lē=(ʾ)lāh-a=k. |
| Dan 3,12d.1 (3) | ṣalm | T | Vs l˙=ṣlim. |
| Dan 3,13b.0 (6) | hē[ʾ]tayū | T | 2 Mss Patach statt Qames unter dem <t>. |
| Dan 3,15bR.0 (8) | qītrō*s | K | Q mlt Mss qatrō*s. |
| Dan 3,15cR.0 (1) | dī | T+2 | Vs d˙=ʿabadīt. |
| Dan 3,15fR.0 (1) | dē | T | sic L, mlt Mss Edd dī. |
| Dan 3,15fR.0 (6) | [y] | T2 | pc Mss yd=ī. |
| Dan 3,17a.1 (4) | nā(ʾ) | T | L Patach, mlt Mss Edd Qames unter dem <h>. |
| Dan 3,18c.0 (7) | nā(ʾ) | K | Q C ʾīt-a=nā. |
| Dan 3,18c.0 (4) | k | T | Q lē=(ʾ)lāh-a=k. |
| Dan 3,18d.1 (3) | ṣalm | T | Vs l˙=ṣlim. |
| Dan 3,19b.0 (5) | ʾištannū | K | Q ʾištannī. |
| Dan 3,21a.0 (11) | hōn | K | Q pc Mss Vs paṭṭšē=hōn. |
| Dan 3,22a.0 (9) | maḥṣpā | T | C nonn Mss Vs mhaḥṣpā. |
| Dan 3,24bI.0 (2) | hitbhālā | T | Qu b˙=ʾit[bhālā]. |
| Dan 3,24e.0 (7) | gō(ʾ) | T | Qu [l˙=]gō. |
| Dan 3,25c.0 (7) | mahlkīn | T | CVs mhallkīn. |
| Dan 3,25e.0 (6) | ā(ʾ) | K | Q nonn Mss rbīʿā@=ā. |
| Dan 3,25e.0 (7) | dāmē(h) | T | Qu [dā]m=ā(ʾ). |
| Dan 3,26dV.0 (12) | ā(ʾ) | K | Q ʿillāʾ=ā. |
| Dan 3,27c.0 (8) | hōn | T | C mlt Mss b˙=gišmē=hōn. |
| Dan 3,27f.0 (5) | ʿdāt | T | Qu [ʿ]dā. |
| Dan 3,28cR2R3.0 (4) | hōn | K | Q gišmē=hēn. |
| Dan 3,29bR.0 (3) | šālā | K | Q šālū; K šlā oder šē[@]lā? |
| Dan 3,29bR.0 (12) | NGWʾ | T | C NGW. |
| Dan 3,29d.0 (6) | ʾlāh | T | L ohne, mlt Mss Edd mit Dagesch im <h>. |
| Dan 3,31a.0 (3) | ā(ʾ) | T | pc Mss + šlaḥ, pc Mss + ktab. |
| Dan 3,31aR.0 (2) | dāʾrīn | K | Q dāyrīn. |
| Dan 3,32a.1 (5) | ā(ʾ) | T | Vs w˙=tamhayy=ā(ʾ). |
| Dan 3,32aR.0 (8) | ā(ʾ) | K | Q ʿillāʾ=ā. |