Version: R2

Stelle Änderung Datum
Gen 7,5b a k˙=kul[l] 19.3.96
Gen 7,5b aR ʾȧšr... 19.3.96
Gen 33,9cR d 6.2.95
Ex 25,9aPbR zu aPb 19.3.96
Lev 21,2v 2 19.12.95
Num 26,33a b kī ʾim... 19.12.95
Num 26,33b c 19.12.95
Num 26,65c d kī ʾim... 19.12.95
Num 30,1b a k˙=kul[l] 19.3.96
Num 30,1b aR ʾȧšr... 19.3.96
Dt 5,24b hirʾā=nū (nicht hirʾ-a=nū) 12.9.95
Dt 6,4b bP YHWH ʾïlō*hē=nū 28.2.96
Dt 6,4b b YHWH ʾȧḥ⁺ad 28.2.96
Dt 14,8va ḥ˙zīr (nicht ḥu̇zīr) 28.2.96
Dt 22,29c ʿinnā=h (nicht ʿinn-a=h) 12.9.95
Jos 11,8c rabbā (nicht RB-ā) 17.6.96
1Sam 14,39b yiš-n=ō (nicht yiš=nō) 7.7.95
1Sam 17,9b w˙=hikk-a=nī (nicht w˙=hikkā=nī) 12.9.95
1Sam 23,23f yiš-n=ō (nicht yiš=nō) 7.7.95
1Sam 28,15g ʿan-a=nī (nicht ʿanā=nī) 12.9.95
2Sam 16,5d e w˙=m˙qallil 28.2.96
1Koen 2,30j ʿan-a=nī (nicht ʿanā=nī) 12.9.95
1Koen 22,8d e kī ʾim... 19.12.95
1Koen 22,8e f 19.12.95
1Koen 22,8f g 19.12.95
1Koen 22,8g h 19.12.95
2Koen 5,15f g kī ʾim... 25.5.95
2Koen 5,15g h 25.5.95
2Koen 5,17d e kī ʾim... 19.12.95
Jes 29,16d ʿaś-a=nī (nicht ʿaśā=nī) 12.9.95
Jes 30,19c ʿan-a=k (nicht ʿanā=k) 12.9.95
Jes 45,6b c ʾȧnī... 12.12.95
Jes 45,6c d 12.12.95
Jes 57,1bR zu b 7.7.95
Jes 65,16b a 12.12.94
Jes 65,16c b 12.12.94
Jes 65,16d c 12.12.94
Jes 65,16e d 12.12.94
Jer 4,7d tiṣṣēna(h) (nicht tiṣṣēnā) 15.3.95
Jer 18,21c w˙=tihyē*na(h) (nicht w˙=tihyē*nā) 15.3.95
Jer 19,11f e 15.3.95
Jer 19,11fI eI 15.3.95
Jer 23,37b ʿan-a=k (nicht ʿanā=k) 12.9.95
Jer 38,21bR hirʾ-a=nī (nicht hirʾā=nī) 12.9.95
Jer 44,16a ʾēn-an=nū (nicht ʾēn-an=[h]u(w)) 19.6.95
Jer 48,38c bR 26.6.95
Jer 48,38cJ bJ 26.6.95
Ez 11,25aR hirʾ-a=nī (nicht hirʾā=nī) 12.9.95
Ez 24,24 b bR ʾȧšr... 19.3.96
Am 1,5b c w˙=tōmik... 8.11.95
Am 1,5c d 8.11.95
Am 1,5d e 8.11.95
Am 6,12c d w˙=pïry... 1.7.95
Ps 34,5b ʿan-a=nī (nicht ʿanā=nī) 12.9.95
Ps 66,7a tiṣpēna(h) (nicht tiṣpēnā) 15.3.95
Ps 78,11aR hirʾā=m (nicht hirʾ-a=m) 12.9.95
Ps 118,5b ʿan-a=nī (nicht ʿanā=nī) 12.9.95
Ps 118,9aI aI1 l˙=ḥsōt... 3.4.95
Ps 118,9aI aI2 mib=bṭuḥ... 3.4.95
Ij 16,7a hilʾ-a=nī (nicht hilʾā=nī) 12.9.95
Ij 30,19a hō*r-a=nī (nicht hō*rā=nī) 12.9.95
Spr 8,22 qan-a=nī (nicht qanā=nī) 12.9.95
Hl 5,6h ʿan-a=nī (nicht ʿanā=nī) 12.9.95
Est 1,3vI v ʿašā... ʿȧbad-a(y)=w 22.5.95
Est 1,3a zu 3v 22.5.95
Est 3,8b yiš-n=ō (nicht yiš=nō) 7.7.95
Est 5,12b c kī ʾim... 19.12.95
Est 5,12c d 19.12.95
Est 9,22vR2 vR3 w˙=mi[n]=ʾibl... 16.7.96
Esr 8,36b w˙=niśśȧʾū (nicht wa=niśśȧʾū) 8.8.95
1Chr 21,23f zu e 19.6.95
1Chr 21,23g f 19.6.95
2Chr 6,14b c šō*mir... 24.7.95
2Chr 9,27bR b la=rubb 3.7.95
ASir 3,27b ʿawōn (nicht ʿȧwōn) 21.8.95
ASir 6,29a mȧkōn (nicht makōn) 22.8.95
ASir 7,2b yi[ṭ]ṭ (nicht yi[ṭ]t) 22.8.95
ASir 13,7c šalō*š (nicht šȧlōš) 22.8.95
BSir 16,3e rȧṣōn (nicht raṣōn) 30.8.95
BSir 32,22d mutnē (nicht mutȧnē) 12.9.95
BSir 35,6a+b 6 13.9.95
BSir 35,12b ʿal (nicht cal) 13.9.95
BSir 37,18c kalīl (nicht kȧlīl) 13.9.95
BSir 38,13aR maṣlïḥt (nicht miṣlaḥt) 13.9.95
BSir 40,13b ʾapīq (nicht ʾȧpīq) 13.9.95
BSir 48,12c hirbā (nicht hirbǟ) 19.9.95
BSir 50,26v a ha=dār... 22.2.96
BSir 51,22a śȧkar (nicht śakar) 20.9.95
CSir 4,31b hašī*b (nicht hašib) 21.9.95
CSir 7,2a ʿawōn (nicht ʿȧwōn) 21.9.95
DSir 37,11h śȧkīr (nicht śakīr) 25.9.95
DSir 37,30b mō*zīʿ (nicht mō*zi(y)ʿ) 25.9.95
MSir 41,20a šalōm (nicht šȧlōm) 25.9.95
MSir 44,4d mō*šïlīm (nicht mō*šïlim) 25.9.95