[ ein Kapitel zurück ][ ESir ][ ein Kapitel vor ]
ESir 36
1 | a | yipgaʿ raʿ[ʿ] |
b | kī ʾim b˙ = nissūy yašūb | |
c | w˙ = nimlaṭ | |
2 | a | śōnē(ʾ) tōrā |
b | w˙ = mitmōṭiṭ k˙ = mis = sȧʿarā | |
4 | b | w˙ = ʾaḥ⁺ar tïʿśǟ |
c | w˙ = bēt manōḥ | |
d | w˙ = ʾaḥ⁺ar taggīh | |
5 | a | lib[b] nabal |
b | w˙ = ʾōpan ḥōzir maḥšȧbōt-a(y) = w | |
6 | a | ʾōhib śōnē(ʾ) |
b | taḥt kul[l] yiṣhal | |
7 | a | yōm |
b | kī kull = ō ʾōr šōnǟ mi[n] = ʿal šamš | |
8 | a | b˙ = ḥukmat YY nišpaṭū |
b | w˙ = yiš mi[n] = him mōʿïdīm | |
9 | a | birrik |
b | w˙ = hiqdī*š = ō | |
c | w˙ = mi[n] = him śām l˙ = yȧmē mispar | |
10 | a | kïly ḥumr |
b | w˙ = min ʿapar nōṣar ʾadam | |
11 | a | YYY tabdīl-i = m |
b | wa = yaśim ʾōt-a = m dārē ha = ʾarṣ | |
c | wa = y˙šannǟ ʾat darȧkē = him | |
12 | c | w˙ = mi[n] = him hiqdīš |
f | hišpīl-i = m | |
g | w˙ = dȧḥap-a = m mim = maʿbadē = him | |
13 | a | yōṣir |
aI | l˙ = ʾḥu(w)z k˙ = raṣōn | |
b | ʿōś-i = hu(w) | |
bI | l˙ = hityaṣṣib mip = pan-a(y) = w ḥalaq | |
14 | a | ṭōb |
b | w˙ = nu(w)kḥ ḥayyīm mawt | |
c | nu(w)kḥ ʾīš ṭōb rašaʿ | |
d | w˙ = nu(w)kḥ ha = ʾōr ḥušk | |
15 | a | habbiṭ ʾil kul[l] maʿśē(h) ʾil |
b | ku(w)ll-a = m šïnaym šïnaym | |
c | zǟ l˙ = ʿu(w)mmat | |
16 | x | w˙ = gam ʾȧnī ʾaḥ⁺ȧr-a(y) = w šaqadtī |
[ ein Kapitel zurück ][ ESir ][ ein Kapitel vor ]