[ ein Kapitel zurück ][ ESir ][ ein Kapitel vor ]

ESir 35

[ Textanmerkungen ]

16a yabīn mišpaṭ
b = taḥbūlōt min = našp yōṣī(ʾ)
c mišpaṭ = ō
d = ḥukmōt yōṣīʾū mil = libb-a = m
17a yaṭṭǟ tōkïḥōt
b = y˙ʾaḥ[ḥ]ir ṣurk = ō
bI = mšuk tōrā
18a ḥukmā
b = lē*ṣ lō(ʾ) yišmur lȧšōn = ō
c lō(ʾ) yiqqaḥ śikl
d zē*d = lē*ṣ lō(ʾ) yiqqaḥ miṣwā
19a tipʿal dabar
b = ʾaḥ⁺ar maʿśē = ka ʾal titqappiṣ
20a ʾal tilik
b = ʾal tittaqil = dark paʿmaym
21b dark rȧšaʿīm
22b = = ʾaḥrīt = ka hyē(h) zahīr
24a nōṣir napš = ō
b = bōtiḥ = YY lō(ʾ) yibōš
[ ein Kapitel zurück ][ ESir ][ ein Kapitel vor ]