[ ein Kapitel zurück ][ 1Chr ][ ein Kapitel vor ]

1Chr 6

[ Textanmerkungen ]

1x bȧnē  LWY  GRŠM  QHT  w˙ = MRRY
2x w˙ = ʾil⁺ǟ  šïmōt  bȧnē  GRŠWM  LBNY  w˙ = ŠMʿY
3x w˙ = bȧnē  QHT  ʿMRM  w˙ = YṢHR  w˙ = ḤBRWN  w˙ = ʿZYʾL
4a bȧnē  MRRY  MḤLY  w˙ = MŠY
b w˙ = ʾil⁺ǟ  mišpȧḥōt  ha = LW-ī  l˙ = ʾȧbōt-ē = him
5a l˙ = GRŠWM  LBNY  bïn = ō
b YḤT  bïn = ō
c ZMH  bïn = ō
6a YWʾḤ  bïn = ō
b ʿDW  bïn = ō
c ZRḤ  bïn = ō
d YʾTRY  bïn = ō
7a bȧnē  QHT
b ʿMYNDB  bïn = ō
c QRḤ  bïn = ō
d ʾSYR  bïn = ō
8a ʾLQNH  bïn = ō
b w˙ = ʾBYSP  bïn = ō
c w˙ = ʾSYR  bïn = ō
9a TḤT  bïn = ō
b ʾWRYʾL  bïn = ō
c ʿZYH  bïn = ō
d w˙ = ŠʾWL  bïn = ō
10x w˙ = bȧnē  ʾLQNH  ʿMŚY  w˙ = ʾḤYMWT
11a ʾLQNH  bïn = ō  ʾLQNH
b ṢWPY  bïn = ō
c w˙ = NḤT  bïn = ō
12a ʾLYʾB  bïn = ō
b YRḤM  bïn = ō
c ʾLQNH  bïn = ō
13x w˙ = bȧnē  ŠMWʾL  ha = bu̇kur  WŠNY  w˙ = ʾBYH
14a bȧnē  MRRY  MḤLY
b LBNY  bïn = ō
c ŠMʿY  bïn = ō
d ʿZH  bïn = ō
15a ŠMʿʾ  bïn = ō
b ḤGYH  bïn = ō
c ʿŚYH  bïn = ō
16a w˙ = ʾil⁺ǟ
b ʾȧšr  hiʿmīd  DWYD  ʿal  yȧdē  šīr  bēt  YHWH  mim = mȧnōḥ  ha = ʾarōn
17a wa = yihyū  m˙šar[rï]tīm  l˙ = pȧnē  miškan  ʾuhl  mōʿid  b˙ = [h]a = šīr
aI ʿad  bnōt  ŠLMH  ʾat  bēt  YHWH  b˙ = YRWŠLM
b wa = yïʿmu̇dū  k˙ = mišpaṭ-a = m  ʿal  ʿïbōdat-a = m
18a w˙ = ʾil⁺ǟ  ha = ʿō*mïdīm  w˙ = bȧnē = him
b mib = bȧnē  ha = QHT-ī  HYMN  ha = m˙šōrir  bin  YWʾL  bin  ŠMWʾL
19v bin  ʾLQNH  bin  YRḤM  bin  ʾLYʾL  bin  TWḤ
20v bin  ṢYP  bin  ʾLQNH  bin  MḤT  bin  ʿMŚY
21v bin  ʾLQNH  bin  YWʾL  bin  ʿZRYH  bin  ṢPNYH
22v bin  TḤT  bin  ʾSYR  bin  ʾBYSP  bin  QRḤ
23v bin  YṢHR  bin  QHT  bin  LWY  bin  YŚRʾL
24x w˙ = ʾaḥī = w  ʾSP  ha = ʿō*mid  ʿal  yȧmīn = ō  ʾSP  bin  BRKYHW  bin  ŠMʿʾ
25v bin  MYKʾL  bin  BʿŚYH  bin  MLKYH
26v bin  ʾTNY  bin  ZRḤ  bin  ʿDYH
27v bin  ʾYTN  bin  ZMH  bin  ŠMʿY
28v bin  YḤT  bin  GRŠM  bin  LWY
29x w˙ = bȧnē  MRRY  ʾȧḥē = him  ʿal  ha = śïmō(ʾ)l  ʾYTN  bin  QYŠY  bin  ʿBDY  bin  MLWK
30v bin  ḤŠBYH  bin  ʾMṢYH  bin  ḤLQYH
31v bin  ʾMṢY  bin  BNY  bin  ŠMR
32v bin  MḤLY  bin  MWŠY  bin  MRRY  bin  LWY
33x w˙ = ʾȧḥē = him  ha = LW-ī*y⁺ī*m  nȧtūnīm  l˙ = kul[l]  ʿïbōdat  miškan  bēt  ha = ʾïlō*hīm
34a w˙ = ʾHRN  w˙ = ban-a(y) = w  maqṭīrīm  ʿal  mizbïḥ  ha = ʿōlā  w˙ = ʿal  mizbïḥ  ha = qu̇ṭurt  l˙ = kul[l]  mȧlā(ʾ)kt  qudš  ha = qu̇dašīm
aI w˙ = l˙ = kappir  ʿal  YŚRʾL  k˙ = kul[l]
aIR ʾȧšr  ṣiwwā  MŠH  ʿabd  ha = ʾïlō*hīm
35a w˙ = ʾil⁺ǟ  bȧnē  ʾHRN
b ʾLʿZR  bïn = ō
c PYNḤS  bïn = ō
d ʾBYŠWʿ  bïn = ō
36a BQY  bïn = ō
b ʿZY  bïn = ō
c ZRḤYH  bïn = ō
37a MRYWT  bïn = ō
b ʾMRYH  bïn = ō
c ʾḤYṬWB  bïn = ō
38a ṢDWQ  bïn = ō
b ʾḤYMʿṢ  bïn = ō
39a w˙ = ʾil⁺ǟ  mōšȧbōt-a = m  l˙ = ṭīrōt-a = m  b˙ = gȧbūl-a = m
bP40 l˙ = bȧnē  ʾHRN  l˙ = mišpaḥt  ha = QHT-ī
c kī  la = him  hayā  ha = gōral
40x wa = yittïnū  la = him  ʾat  ḤBRWN  b˙ = ʾarṣ  YHWDH  w˙ = ʾat  migrašē = ha  sȧbībō*t-ē = ha
41x w˙ = ʾat  śȧdē(h)  ha = ʿīr  w˙ = ʾat  ḥȧṣirē = ha  natȧnū  l˙ = KLB  bin  YPNH
42x w˙ = l˙ = bȧnē  ʾHRN  natȧnū  ʾat  ʿārē  ha = miqlaṭ  ʾat  ḤBRWN  w˙ = ʾat  LBNH  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  YTR  w˙ = ʾat  ʾŠTMʿ  w˙ = ʾat  migrašē = ha
43v w˙ = ʾat  ḤYLZ  w˙ = ʾat  migrašē = ha  ʾat  DBYR  w˙ = ʾat  migrašē = ha
44v w˙ = ʾat  ʿŠN  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  BYT  ŠMŠ  w˙ = ʾat  migrašē = ha
45v w˙ = mim = maṭṭē(h)  BNYMN  ʾat  GBʿ  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ʿLMT  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ʿNTWT  w˙ = ʾat  migrašē = ha
a kul[l]  ʿārē = him  šȧlō*š  ʿȧśrē(h)  ʿīr  b˙ = mišpȧḥōt-ē = him
46x w˙ = l˙ = bȧnē  QHT  ha = nōtarīm  mim = mišpaḥt  ha = maṭṭǟ  mim = maḥṣīt  maṭṭē(h)  ḥïṣy  MNŠH  b˙ = [h]a = gōral  ʿārīm  ʿaśr
47x w˙ = l˙ = bȧnē  GRŠWM  l˙ = mišpȧḥōt-a = m  mim = maṭṭē(h)  YŚŚKR  w˙ = mim = maṭṭē(h)  ʾŠR  w˙ = mim = maṭṭē(h)  NPTLY  w˙ = mim = maṭṭē(h)  MNŠH  b˙ = [h]a = BŠN  ʿārīm  šȧlō*š  ʿȧśrē(h)
48x l˙ = bȧnē  MRRY  l˙ = mišpȧḥōt-a = m  mim = maṭṭē(h)  RʾWBN  w˙ = mim = maṭṭē(h)  GD  w˙ = mim = maṭṭē(h)  ZBWLN  b˙ = [h]a = gōral  ʿārīm  šïttēm  ʿȧśrē(h)
49x wa = yittïnū  bȧnē  YŚRʾL  l˙ = [h]a = LW-ī*y⁺ī*m  ʾat  ha = ʿārīm  w˙ = ʾat  migrȧšē = him
50a wa = yittïnū  b˙ = [h]a = gōral  mim = maṭṭē(h)  bȧnē  YHWDH  w˙ = mim = maṭṭē(h)  bȧnē  ŠMʿWN  w˙ = mim = maṭṭē(h)  bȧnē  BNYMN  ʾȧt  ha = ʿārīm  ha = ʾil⁺ǟ
aR ʾȧšr  yiqrȧʾū  ʾat = him  b˙ = šimōt
51aP w˙ = mim = mišpȧḥōt  bȧnē  QHT
a wa = yïhy  ʿārē  gȧbūl-a = m  mim = maṭṭē(h)  ʾPRYM
52x wa = yittïnū  la = him  ʾat  ʿārē  ha = miqlaṭ  ʾat  ŠKM  w˙ = ʾat  migrašē = ha  b˙ = har[r]  ʾPRYM  w˙ = ʾat  GZR  w˙ = ʾat  migrašē = ha
53v w˙ = ʾat  YQMʿM  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  BYT  ḤWRWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha
54v w˙ = ʾat  ʾYLWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  GT  RMWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha
55x w˙ = mim = maḥṣīt  maṭṭē(h)  MNŠH  ʾat  ʿNR  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  BLʿM  w˙ = ʾat  migrašē = ha  l˙ = mišpaḥt  l˙ = bȧnē  QHT  ha = nōtarīm
56x l˙ = bȧnē  GRŠWM  mim = mišpaḥt  ḥïṣy  maṭṭē(h)  MNŠH  ʾat  GWLN  b˙ = [h]a = BŠN  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ʿŠTRWT  w˙ = ʾat  migrašē = ha
57x w˙ = mim = maṭṭē(h)  YŚŚKR  ʾat  QDŠ  w˙ = ʾat  migrašē = ha  ʾat  DBRT  w˙ = ʾat  migrašē = ha
58v w˙ = ʾat  RʾM-ōt  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ʿNM  w˙ = ʾat  migrašē = ha
59x w˙ = mim = maṭṭē(h)  ʾŠR  ʾat  MŠL  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ʿBDWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha
60v w˙ = ʾat  ḤWQQ  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  RḤB  w˙ = ʾat  migrašē = ha
61x w˙ = mim = maṭṭē(h)  NPTLY  ʾat  QDŠ  b˙ = [h]a = galīl  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  ḤMWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  QRYTYM  w˙ = ʾat  migrašē = ha
62x l˙ = bȧnē  MRRY  ha = nōtarīm  mim = maṭṭē(h)  ZBWLN  ʾat  RMWNW  w˙ = ʾat  migrašē = ha  ʾat  TBWR  w˙ = ʾat  migrašē = ha
63x w˙ = mi[n] = ʿibr  l˙ = YRDN  YRḤW  l˙ = mizraḥ  ha = YRDN  mim = maṭṭē(h)  RʾWBN  ʾat  BṢR  b˙ = [h]a = midbar  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  YHṢH  w˙ = ʾat  migrašē = ha
64v w˙ = ʾat  QDMWT  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  MYPʿT  w˙ = ʾat  migrašē = ha
65x w˙ = mim = maṭṭē(h)  GD  ʾat  RʾM-ōt  b˙ = [h]a = GLʿD  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  MḤNYM  w˙ = ʾat  migrašē = ha
66v w˙ = ʾat  ḤŠBWN  w˙ = ʾat  migrašē = ha  w˙ = ʾat  YʿZYR  w˙ = ʾat  migrašē = ha
[ ein Kapitel zurück ][ 1Chr ][ ein Kapitel vor ]