[ ein Kapitel zurück ][ 1Chr ][ ein Kapitel vor ]

1Chr 3

[ Textanmerkungen ]

1a = ʾil⁺ǟ hayū bȧnē DWYD
aR ʾȧšr nōlad l = ō = ḤBRWN
b ha = bu̇ku(w)r ʾMNN = ʾḤYNʿM ha = YZRʿʾL-īt
c šïnī DNYʾL = ʾBYGYL ha = KRML-īt
2a ha = šȧlī*šī = ʾBŠLWM bin MʿKH bï[t]t TLMY malk GŠWR
b ha = rȧbīʿī ʾDNYH bin ḤGYT
3a ha = ḥȧmīšī ŠPṬYH = ʾBYṬL
b ha = šiššī YTRʿM = ʿGLH ʾišt = ō
4a šiššā nōlad l = ō = ḤBRWN
b wa = yimluk šam[m] šabʿ šanīm = šiššā ḥu̇dašīm
c = šȧlō*šīm = šalōš šanā malak = YRWŠLM
5a = ʾil⁺ǟ nūl⁺ȧdū l = ō = YRWŠLYM ŠMʿʾ = ŠWBB = NTN = ŠLMH
b ʾarbaʿā = BT ŠWʿ bï[t]t ʿMYʾL
6v = YBḤR = ʾLYŠMʿ = ʾLYPLṬ
7v = NGH = NPG = YPYʿ
8v = ʾLYŠMʿ = ʾLYDʿ = ʾLYPLṬ tišʿā
9a kul[l] bȧnē DWYD mil = = bad[d] bȧnē pīlagšīm
b = TMR ʾȧḥōt-a = m
10a = bin ŠLMH RḤBʿM
b ʾBYH bïn = ō
c ʾSʾ bïn = ō
d YHWŠPṬ bïn = ō
11a YWRM bïn = ō
b ʾḤZYHW bïn = ō
c YWʾŠ bïn = ō
12a ʾMṢYHW bïn = ō
b ʿZRYH bïn = ō
c YWTM bïn = ō
13a ʾḤZ bïn = ō
b ḤZQYHW bïn = ō
c MNŠH bïn = ō
14a ʾMWN bïn = ō
b YʾŠYHW bïn = ō
15a = bȧnē YʾŠYHW
b ha = bu̇ku(w)r YWḤNN
c ha = šïnī YHWYQYM
d ha = šȧlī*šī ṢDQYHW
e ha = rȧbīʿī ŠLWM
16a = bȧnē YHWYQYM
b YKNYH bïn = ō
c ṢDQYH bïn = ō
17a = bȧnē YKNYH ʾassī*r
b ŠʾLTYʾL bïn = ō
18x = MLKYRM = PDYH = ŠNʾṢR YQMYH HWŠMʿ = NDBYH
19a = bȧnē PDYH ZRBBL = ŠMʿY
b = bin ZRBBL MŠLM = ḤNNYH
c = ŠLMYT ʾȧḥōt-a = m
20x = ḤŠBH wa = ʾHL = BRKYH = ḤSDYH YWŠB ḤSD ḥamiš
21x = bin ḤNNYH PLṬYH = YŠʿYH bȧnē RPYH bȧnē ʾRNN bȧnē ʿBDYH bȧnē ŠKNYH
22a = bȧnē ŠKNYH ŠMʿYH
b = bȧnē ŠMʿYH ḤṬWŠ = YGʾL = BRYḤ = NʿRYH = ŠPṬ šiššā
23x = bin NʿRYH ʾLYWʿYNY = ḤZQYH = ʿZRYQM šȧlō*šā
24x = bȧnē ʾLYWʿYNY HDYWHW = ʾLYŠYB = PLYH = ʿQWB = YWḤNN = DLYH = ʿNNY šȧbʿā
[ ein Kapitel zurück ][ 1Chr ][ ein Kapitel vor ]