[ein Token zurück][ Gen 4 ][ ein Token vor]

Wortebene

Buch: Gen    b_nr:    2121
   
Stellenangabe: Gen 4,18c.0 (2)
Token: MḤYYʾL    Betacode:    %M$H%Y%Y%@%L
   
Wortart: PN-m
   
Transkription: Mȧḥīy⁺(a)-ʾil
Transkription (segmentiert): Mȧḥīy⁺(a)-ʾil
Basis / Wurzel: mḥy_II,MḤY+ ʾl,ʾL [ %m$h%y&_II,%M$H%Y&+ %@l&,%@L& ]
Analyse Wortebene: Gp-Ptz(aram)>,1a2I3+GN,1i2
Analyse Satzebene: frgl,CsV
Sprache: hebr
Übersetzung: der von Il Geschlagene
   
Verweis:
Kommentar:
[ Wortebene ]
[ Wortfügungsebene: Keine Wortverbindung belegt. ]
[ Satzebene ]  
Um Kommentare zu hinterlassen loggen Sie sich bitte ein.